PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
51
52
Daatum28.12.1865
Protokolli number72
Protokolli teema5. Kahjutasu; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Endrik Kilter Peakohtumees
Dawid Peterson Kohtumees
Johan Hango Vöörmünder
Jürri Michelson Kohtumees
Endrik Schultz Kohtumees
Johan Mäkalla Kohtumees

Mäksamoisawallitsus kaibab et temma tallopoeg Palsi Jaan Kärik olles omma maad töistele sädust wasta wälja müinu, n. nimmelt popsi Mango Kernale, nink pallub sedda asja ülle kulamissele wõtta nink tedda selle ülle sädusse astmisse eest tullewa Jürripaiwal se om 1866 sest tallost §. 210 järrele sädusse ramatun, lahti moista.

Kutsuti ette: 1. Mango Kerna, kes ütles küssimisse päle, et temmal Palsi Jani ma päle olnu kül wilja tehtu - kelle eest temma suwwel päiwi tö man teggema piddanu, nimmelt olnu temmal süggisel 1864 külwetu: 2 wakka rukki, sitta ma päle, kost ta sanu 4 wakka rukki

ja 1865 - 1 wak keswi - kost ta sanud 8 wakka 2 1/2 wakka kaero - kost ta sanu 12 wakka

ja tinnawo olla temmale ka 1 1/3 wakka rukki tema ma päle külwetu, ka Kaagwere mehhel Peter Maddisonil olnu minnewa aasta Palsi Jani Käriko ma päle 1/3 ehk 1/2 wakka alla rukki külwetu. Ka ne õlle olles kiik temma, Mango Kernale jänu ja sullane ta kül ei olle se tallo perremehhe man olnu.

Palsi Jaan Kärik ütleb, küssimisse päle, et temma kül sedda maad ei olle münud, enge tö wasta suwwel andnu; et ni paljo sitta selle tallole kahjost tulleb, selle ma wälja andmisse läbbi, tahta temma selle assemele linnast sit weddada, mis temma ka jo enne teinud, et ta omma tallo ma päle linnast sitta tonu ja päle se ei olla temma tallo selle 20 aasta sissen kost sadik se temma käen olla, mitte halwembast enge parrembast san, kedda paljo eiinimisse tunnistada woida.

Moisa wallitsus ütleb agga, et sesuggune ma wälja müiminne üks sädusse ülleastuminne ja selle tallo ma kahjost sünnib nink sündinu on, ja jääb omma üllewel nimmetud pallumisse man seisma, sedda kontraktit Palsi Jaan Käriko wahhel Jürri päiwast tullewal aastal tühjast moista.

Moisteti: Et Palsi Jaan Kärikul selle süi eest §. 210 järrele tallo rahwa sädusse ramatun, se Palsi tallo Jürripäiwal 1866 käest ärrä anda on.

Se otsus sai kohto käujile sadust möda kulutedus nink Jaan Kärikule oppusse kirri suremba kohto käimisse tarbis wälja antud.

Pä kohtomees Endrik Kilter XXX

Kohtomees Dawid Peterson XXX

Kohtomees Jürri Michelson XXX

Kohtomees Endrik Schultz XXX

Kohtomees Johan Mähkalla XXX

wöörmünder Johan Hango XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

(Protok. sel 7 Januaril 1866 asntu.)

Mäksamoisawallitsus kaibab et temma tallopoeg Palsi Jaan Kärik olles omma maad töistele sädust wasta wälja müinu, n. nimmelt popsi Mango Kernale, nink pallub sedda asja ülle kulamissele wõtta nink tedda selle ülle sädusse astmisse eest tullewa Jürripaiwal se om 1866 sest tallost §. 210 järrele sädusse ramatun, lahti moista.

Kutsuti ette: 1. Mango Kerna, kes ütles küssimisse päle, et temmal Palsi Jani ma päle olnu kül wilja tehtu - kelle eest temma suwwel päiwi tö man teggema piddanu, nimmelt olnu temmal süggisel 1864 külwetu: 2 wakka rukki, sitta ma päle, kost ta sanu 4 wakka rukki

ja 1865 - 1 wak keswi - kost ta sanud 8 wakka 2 1/2 wakka kaero - kost ta sanu 12 wakka

ja tinnawo olla temmale ka 1 1/3 wakka rukki tema ma päle külwetu, ka Kaagwere mehhel Peter Maddisonil olnu minnewa aasta Palsi Jani Käriko ma päle 1/3 ehk 1/2 wakka alla rukki külwetu. Ka ne õlle olles kiik temma, Mango Kernale jänu ja sullane ta kül ei olle se tallo perremehhe man olnu.

Palsi Jaan Kärik ütleb, küssimisse päle, et temma kül sedda maad ei olle münud, enge tö wasta suwwel andnu; et ni paljo sitta selle tallole kahjost tulleb, selle ma wälja andmisse läbbi, tahta temma selle assemele linnast sit weddada, mis temma ka jo enne teinud, et ta omma tallo ma päle linnast sitta tonu ja päle se ei olla temma tallo selle 20 aasta sissen kost sadik se temma käen olla, mitte halwembast enge parrembast san, kedda paljo eiinimisse tunnistada woida.

Moisa wallitsus ütleb agga, et sesuggune ma wälja müiminne üks sädusse ülleastuminne ja selle tallo ma kahjost sünnib nink sündinu on, ja jääb omma üllewel nimmetud pallumisse man seisma, sedda kontraktit Palsi Jaan Käriko wahhel Jürri päiwast tullewal aastal tühjast moista.

Moisteti: Et Palsi Jaan Kärikul selle süi eest §. 210 järrele tallo rahwa sädusse ramatun, se Palsi tallo Jürripäiwal 1866 käest ärrä anda on.

Se otsus sai kohto käujile sadust möda kulutedus nink Jaan Kärikule oppusse kirri suremba kohto käimisse tarbis wälja antud.

Pä kohtomees Endrik Kilter XXX

Kohtomees Dawid Peterson XXX

Kohtomees Jürri Michelson XXX

Kohtomees Endrik Schultz XXX

Kohtomees Johan Mähkalla XXX

wöörmünder Johan Hango XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

(Protok. sel 7 Januaril 1866 asntu.)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS