PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
54
Daatum07.01.1866
Protokolli number2
Protokolli teema5. Kahjutasu; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Endrik Kilter Peakohtumees
Johan Hango Vöörmünder
Jürri Michelson Kohtumees
Endrik Schultz Kohtumees

Moisa wallitsus kaibab, et soldat Märt Noppi olles minnewa näddale moisa mõtsast 1 koorma kõiwo puid warrastanu, ja moisa herra sanu tedda essi kätte.

Soldat Märt Noppi ütles et Mötsawaht Hendrik Nilus temmale andnu.

Mõtsawaht Hendrik Nilus ütleb et Märt Noppi tedda pallunu wäega, sis ta lubbanu 1 (halg) tükki perrust, ehk ta sis kui ta ärrä läinud ennamb wõtnu; ta olla kül sedda rummalaste teinud n. pallub andis.

Moisteti: Et mõtsaw. Endrik Nilusel selle süi eest 10 witsa löki ehk 2 rubl. ja selle ühhe tükki pu eest 3 rubl. waeste ladikude massa on, ja kui moisa wallitsus ühhe ussutawamba mehhe temma ammetehe lejab enne kewwadet, sis saab temma liht mona mehhe ammetehe kewwadeni.

Se otsus sai kohto käujile kulutedus.

Pä kohtomees Endrik Kilter XXX

Kohtomees Dawid Peterson XXX

Kohtomees Jürri Michelson XXX

Kohtomees Endrik Schultz XXX

wöörmünder Johan Hango XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Moisa wallitsus kaibab, et soldat Märt Noppi olles minnewa näddale moisa mõtsast 1 koorma kõiwo puid warrastanu, ja moisa herra sanu tedda essi kätte.

Soldat Märt Noppi ütles et Mötsawaht Hendrik Nilus temmale andnu.

Mõtsawaht Hendrik Nilus ütleb et Märt Noppi tedda pallunu wäega, sis ta lubbanu 1 (halg) tükki perrust, ehk ta sis kui ta ärrä läinud ennamb wõtnu; ta olla kül sedda rummalaste teinud n. pallub andis.

Moisteti: Et mõtsaw. Endrik Nilusel selle süi eest 10 witsa löki ehk 2 rubl. ja selle ühhe tükki pu eest 3 rubl. waeste ladikude massa on, ja kui moisa wallitsus ühhe ussutawamba mehhe temma ammetehe lejab enne kewwadet, sis saab temma liht mona mehhe ammetehe kewwadeni.

Se otsus sai kohto käujile kulutedus.

Pä kohtomees Endrik Kilter XXX

Kohtomees Dawid Peterson XXX

Kohtomees Jürri Michelson XXX

Kohtomees Endrik Schultz XXX

wöörmünder Johan Hango XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS