PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1864-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.70
Kaader
20
Daatum05.03.1865
Protokolli number18
Protokolli teema2. Varalised tehingud

Tulli ette omma kaibttusega Metsa okman Titirrich Grause kaibas et Jürrri Tõrwa  on annud ommad wannand maja palkid Märt Pukkile mes Märt Issi tunnistab Jürri käest sanud ja Jürri issi ka ei jõudnud wabbantada.

Sai ette kutsutud Jürri Tõrwa ja küsitud  kelle  lubaga need  palgid antnud ja  mis inna  eest anud ütleb et temma on annud selle eest Märt Pukkile mõnne palki et aidanud temmale uwwe maija juren maja ülles raiuta mõnned päewad agga egga temma ei mälleda kui palju päewi olnud et temma sedda maja ilma walla ja mõisa abbida weddanud ja raiunud.

 Mõistetud maksab Jürri Tõrwa nende palgide eest mees ilma mõisa loada wälja annud et 20 päwa teinud ja päew olnud 20 Cop  se teb 4 Rublatta maksab Metsa okmani kätte ja walla lati 1 Rubla õbbetad trahwiks et palkid müinud, maksab  kahhe näddala pärast. Annab latiko rahha ärra 1 Rubla ja andis kohhus tärmenist neli nädalat enne Mihklipäewa.

                                                                               Tõnno Laumets xxx

                                                                               Karel Jürjenson xxx

                                                                               Mihkel Tarto xxx

Tulli ette omma kaibttusega Metsa okman Titirrich Grause kaibas et Jürrri Tõrwa  on annud ommad wannand maja palkid Märt Pukkile mes Märt Issi tunnistab Jürri käest sanud ja Jürri issi ka ei jõudnud wabbantada.

Sai ette kutsutud Jürri Tõrwa ja küsitud  kelle  lubaga need  palgid antnud ja  mis inna  eest anud ütleb et temma on annud selle eest Märt Pukkile mõnne palki et aidanud temmale uwwe maija juren maja ülles raiuta mõnned päewad agga egga temma ei mälleda kui palju päewi olnud et temma sedda maja ilma walla ja mõisa abbida weddanud ja raiunud.

 Mõistetud maksab Jürri Tõrwa nende palgide eest mees ilma mõisa loada wälja annud et 20 päwa teinud ja päew olnud 20 Cop  se teb 4 Rublatta maksab Metsa okmani kätte ja walla lati 1 Rubla õbbetad trahwiks et palkid müinud, maksab  kahhe näddala pärast. Annab latiko rahha ärra 1 Rubla ja andis kohhus tärmenist neli nädalat enne Mihklipäewa.

                                                                               Tõnno Laumets xxx

                                                                               Karel Jürjenson xxx

                                                                               Mihkel Tarto xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS