PROTOKOLL

Võru: Kohtuistungite protokollid (1871)

LeidandmedEAA.3381.1.7
Kaader
102
Daatum03.06.1874
Protokolli number87
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Protok. esimeses reas lünk.

Michel Raitar kaiwas et essä kiusas ja minna ütli                                    ja üttel et siin omma kannebi, minna wiin neid sinna ja lasse tetta, sis nakkas Raitar Peddassaart sõimama wargas, ja tahtse lüwwa  Peddassaar ei lasknu lüwwä, sis rabbeli nemma sääl. 

An Raital tunnist. Rebbase Karli allost tappeluse ja teggi wannale Petrile ennamb haiget.

Poig taniel tunnist ka ni samma.

Mõistet: Et Peter Raiter kats ööd ja kats päiwa türmi ja Karli Peddassarele 2 rublit waeste latiköhhe, selle perast et Peter Raiter Karlit eddi-

malt wargas ol sõimanu.

Michel Raitar kaiwas et essä kiusas ja minna ütli                                    ja üttel et siin omma kannebi, minna wiin neid sinna ja lasse tetta, sis nakkas Raitar Peddassaart sõimama wargas, ja tahtse lüwwa  Peddassaar ei lasknu lüwwä, sis rabbeli nemma sääl. 

An Raital tunnist. Rebbase Karli allost tappeluse ja teggi wannale Petrile ennamb haiget.

Poig taniel tunnist ka ni samma.

Mõistet: Et Peter Raiter kats ööd ja kats päiwa türmi ja Karli Peddassarele 2 rublit waeste latiköhhe, selle perast et Peter Raiter Karlit eddi-

malt wargas ol sõimanu.