PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
59
Daatum04.03.1866
Protokolli number13
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Endrik Kilter Peakohtumees
Johan Hango Vöörmünder
Dawid Peterson Kohtumees
Jürri Michelson Kohtumees

Tüdruk Mai Sirgo kaibab, et temma essa Peter Sirgo tedda ärrä ajab ja ta ka essi minna tahhab, et temma rahhuto ello perrast sääl ei jõua ellada, n. pallub sedda lubba.

Peter Sirgo ütleb et ta ei kule sõnna, seperrast woida ta ka minna, ja lubbab temma ossa kui ta ärrä lähhab, 1 lehm, 1 kirst, 1 lammas ja 1 kanna weel ühhes anda.

Moisteti: Et neil sel modul ütstöisest lubba lahkuda.

Se otsus sai neile kulutedus.

Pä kohtomees Endrik Kilter XXX

Kohtomees Dawid Peterson XXX

Kohtomees Jurri Michelson XXX

wöörmünder Johann Hango XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Tüdruk Mai Sirgo kaibab, et temma essa Peter Sirgo tedda ärrä ajab ja ta ka essi minna tahhab, et temma rahhuto ello perrast sääl ei jõua ellada, n. pallub sedda lubba.

Peter Sirgo ütleb et ta ei kule sõnna, seperrast woida ta ka minna, ja lubbab temma ossa kui ta ärrä lähhab, 1 lehm, 1 kirst, 1 lammas ja 1 kanna weel ühhes anda.

Moisteti: Et neil sel modul ütstöisest lubba lahkuda.

Se otsus sai neile kulutedus.

Pä kohtomees Endrik Kilter XXX

Kohtomees Dawid Peterson XXX

Kohtomees Jurri Michelson XXX

wöörmünder Johann Hango XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS