PROTOKOLL

Võru: Kohtuistungite protokollid (1871)

LeidandmedEAA.3381.1.7
Kaader
104
Daatum01.07.1874
Protokolli number95
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Tulli ette Karli Peddassaar ja kaiwas et Jaan Raital tedda Kirräpan sitta sööjas ja wargas sõimanu.

Jaan Raital wastutas, et minna ütli kül tooperrast et temmal olli Pärnan käüwün koormast krami wõtnu temma naise wellega, selle ülle piddi minna weel hätta sama. -

Jaan Lilloweer tunnistas: Et Jaan Raital üttel kül Karli Peddassaart sitta söjas ja wargas.

Ja Jaan Raag tunnistas et Jaan Raitar tröst kül Karlitsääl kõrdsin. -

Mõistet: Et Jaan Raitar peap 1 ööd ja 1 päiwa türmin ollema ehk 2 rubl rahha trahhwis.

                Mõistminne kulutet sel 1 julil 1874.

                                            Päkohtumees: Jaan Melz.

                                              Kohtumees: Peter Werro.

                                                        do.      Peter Wahher.

Karli Peddassaar kulutas et temma selle mõistmisega rahhu ei olle palles prottokolli wäljä mes tälle ka anda lubbati.

Se prottokol wälja antu sel 8. julil 1874.

Tulli ette Karli Peddassaar ja kaiwas et Jaan Raital tedda Kirräpan sitta sööjas ja wargas sõimanu.

Jaan Raital wastutas, et minna ütli kül tooperrast et temmal olli Pärnan käüwün koormast krami wõtnu temma naise wellega, selle ülle piddi minna weel hätta sama. -

Jaan Lilloweer tunnistas: Et Jaan Raital üttel kül Karli Peddassaart sitta söjas ja wargas.

Ja Jaan Raag tunnistas et Jaan Raitar tröst kül Karlitsääl kõrdsin. -

Mõistet: Et Jaan Raitar peap 1 ööd ja 1 päiwa türmin ollema ehk 2 rubl rahha trahhwis.

                Mõistminne kulutet sel 1 julil 1874.

                                            Päkohtumees: Jaan Melz.

                                              Kohtumees: Peter Werro.

                                                        do.      Peter Wahher.

Karli Peddassaar kulutas et temma selle mõistmisega rahhu ei olle palles prottokolli wäljä mes tälle ka anda lubbati.

Se prottokol wälja antu sel 8. julil 1874.