Pangotin sel 16 August 1874
kohto peal ollit: Peakohtomees: Peter Külaots
kohtomees: Jaan Tilik
kohtomees: Jaak Kotkas
Ühe Keiserliko II Tarto kihelkonna kohto eenkirja kässo täitmises sest 6 August s.a. sub No 4106 metsa warguse asjon wasta Jürri Looga
Jürri Loog sai ette kutsotus nink wastotas, et temma selle metsast puide ja lattide neide mollembide warrastamise eest 1870 aastal keiserliko II Tarto kihelkonna kohto moistmise üerra 94 Cop raha trahwi ja 7 päiwa kinni olno arra kandno, ütles henda sest nüüd kogoni prii ollewat.
Metsa waht Johann Luiga ütles: Et mööda länno talwel 1873 aastal Jürri Loog 1/4 kubik sülda puid ja 36 latti warrastano, kelle perrast mollemba Keiserliko Kihelkonna kohto moistmise man olnowa, perrast sedda ei olle Jürri Loog middagi ennamb metsast warrastano, ent sedda ei tija ütleda kas Jürri Loog selle eest trahwi ärra om kandno ehk mitte.
Otsus:
Et se metsa warguse assi siin kogokonna kohto selletamisel ei olle olno, ja Jürri Loog ütles, et temma selle warguse eest trahwi ärra om kandno, sis ei tija se kogokonna kohus siin middagi moista.
Keiserliko II Tarto kihelkonna kohtole teda andmises saab se Protocoll arra kirri allandlikult ette pantus:
Peakohtomees: Peter Külaots XXX
Kohtomees: Jaan Tilik
Kohtomees: Jaak Kotkas
Pangotin sel 16 August 1874
kohto peal ollit: Peakohtomees: Peter Külaots
kohtomees: Jaan Tilik
kohtomees: Jaak Kotkas
Ühe Keiserliko II Tarto kihelkonna kohto eenkirja kässo täitmises sest 6 August s.a. sub No 4106 metsa warguse asjon wasta Jürri Looga
Jürri Loog sai ette kutsotus nink wastotas, et temma selle metsast puide ja lattide neide mollembide warrastamise eest 1870 aastal keiserliko II Tarto kihelkonna kohto moistmise üerra 94 Cop raha trahwi ja 7 päiwa kinni olno arra kandno, ütles henda sest nüüd kogoni prii ollewat.
Metsa waht Johann Luiga ütles: Et mööda länno talwel 1873 aastal Jürri Loog 1/4 kubik sülda puid ja 36 latti warrastano, kelle perrast mollemba Keiserliko Kihelkonna kohto moistmise man olnowa, perrast sedda ei olle Jürri Loog middagi ennamb metsast warrastano, ent sedda ei tija ütleda kas Jürri Loog selle eest trahwi ärra om kandno ehk mitte.
Otsus:
Et se metsa warguse assi siin kogokonna kohto selletamisel ei olle olno, ja Jürri Loog ütles, et temma selle warguse eest trahwi ärra om kandno, sis ei tija se kogokonna kohus siin middagi moista.
Keiserliko II Tarto kihelkonna kohtole teda andmises saab se Protocoll arra kirri allandlikult ette pantus:
Peakohtomees: Peter Külaots XXX
Kohtomees: Jaan Tilik
Kohtomees: Jaak Kotkas
