Kohto ette astus Jöeäre körso sullane Karel Elwij, ja kaebas, et perremees on ta lahti lasknud, ja pealegid weel emmanda käest peksa sanud, nahk rihmaga, ja hahjo robiga; Se tülli tulnud neil nenda:
naad, olnud heinamal tulnud löunat söma, kel. olnud 5.- ja kel olnud 7me peal kui wälja läinud, teised läinud logo risuma, ja sullane läinud ästama 2. hobbosega ästanud essite teises kohhas, siis tulnud teise kohta, ja emmand saatnud omma tütre ütlema,- Karli ae mis sa seal maggad mamma kässib sind kärmim hästata, ta üttelnud wasto ka mamma wöib kassi munni lakkuda, läinud öhtost söma, siis emmad hakkanud ta peale hirmsasti, ta üttelnud wasto ka siis hakkanud keik kolm ta peale: emmand, issand, ja mamma issand, ta pannud lussika laua peale ja üttelnud, siis ma ei söö ka ennam kui nisuggune riid allati on, ja tulnud ette tuppa, s. naad üttelnud minne, minne meie sind ei tahha, siis naad söimanud teine teist wastamissi küll; Ja hommiko teised läinud tööle aianud tedda ka, ta üttelnud ei ma tulle enne kuima issandaga saan räkinud, ja issand tulnud nattuke aiapärrast tömmanud ta pealt riide ärra, üttelnud mis sa siin maggad, kassi minnema, tulnud reddeli peale üttelnud ärra kube, ja pilli ennam otsi need on mo käe. sullane tulnud mahha siis naad aianud tedda ärra, ta polle nenda ruttu läinud, siis emmand lönud tedda rihmaga kus röngas otsas on, ta hakkanud rihma otsa kinni, siis wötnud ahjo robi lönud sellega 2. kord. siis sullane tulnud ärra.
Siis sai körtsmik Töno Diedermann ette kutsutud ja ta ütles naad on kel kolm söma tulnud, ja kel 4. wälja läinud, ja ütles sullane ästanud wägga pikka, teised karjonud ülle jöe, Karli ärra jäe maggama, ta saatnud omma tütre ütlema, et piddand kärmim ästama ta annud siis kassimunni lakkuda, tulnud öhto söma, siis naad hakkand ütlema, kuida sa ni rummalasti rägid, ta hakkand söimama, pannud lussika laua peale läinud teise tuppa mänginud seal pilli, mamma pappa aianud tedda sealt ärra, et meie tahhame maggada, ta olle ikka neid söimanud kolledasti, läinud maggama ja ei olle hommiko ennam tööle läinud, magganud löunani, tulnud mahha naad aianud tedda töle ta ei olle läinud, naad aianud tedda wälja tahtnud uksed kinni panna ja lole minna ta ei olle läinud emmand polle tedda mitte lönud, ta wötnud rihma käest ärra, ja sullane on wägga holeta olnud tööle, ja on hobbuse reie luu poleks lönud, ja paljo öösite ümber hulkunud.
Körtsmikkul olli üks tunnistus mees kes se kord seal olnud kui naad ridus olnud. Horgeta walla tallitaja Hans Kaddagas, se ei teadnud muud räkida kui sedda mis emmand seljatagga ütles, emmand jäi tuppa, - essite ollid issandaga möllemad tuas, issand läks wälja emmand jäi tuppa. Se tunnistus mees ei teadnud muud räkida kui emmanda järrel ütles ta et ta olle söimanud, nenda kui sullane ütles, et se mees ei ole näinud keddagid, kui 2. sönna kuulnud.
se olli wist rahha pärrast palgatud.
Siis said naad keik suud suud wasto ette kutsutud,; Siis olli neil igga ühhel wasto waidlemist körzmik polle sullast ärra aianud sullane olli isse läinud, sullane ütles körzmik olli ärra aianud ja ei olle palka lubbanud anda.
Siis kohhus pakkus neile leppitust, kas naad kuddagid piddid leppima, naad ei tahtnud kummagi poolt leppida, kui körtsmik tahtis et sullane piddi talle 50. Rubla maksma. Siis kohhus ei wöinud neile se peale ühtegid möista, waid lubbas sedda kihhelkonna kohto holeks
Wiimaks lubbas körzmik ta riided, ja kraam kätte anda, agga omma tenitud palgast piddi ilma jäma, muud kui 12 rubl 32. kop. on sullase käe se piddi jäma, agga se pilli ei lubbaniud mitte kätte anda,
se pill maksab 6. Rub
agga sullane olleks piddanud sama omma tenis-tusse ees 19. Rubl 80. Temma tenistusse aeg on olnud 4. kuud; 3. näddalad ja kaup olli aasta peale 50. Rubla piddi palka sama sullane ei leppinud mitte sellega, ja kohhus ei möistnud neile mitte ühtigid.
Kui 50.Rubla aastas palka on siis tulleb 4. Rub 16. kop kuu
sullane nöudis suremat kohut
Körzmik on keik ta riided ja kram ärra wötnud:
4. kube
1. kassukas
3. westi
1. paar saapad
2. pari naeste rahwa kingi
sapa töristat
2. kaela salli
2. manniskid
1. rättik
2. särki
üks 6.rublane löötsa pill.
Kohto ette astus Jöeäre körso sullane Karel Elwij, ja kaebas, et perremees on ta lahti lasknud, ja pealegid weel emmanda käest peksa sanud, nahk rihmaga, ja hahjo robiga; Se tülli tulnud neil nenda:
naad, olnud heinamal tulnud löunat söma, kel. olnud 5.- ja kel olnud 7me peal kui wälja läinud, teised läinud logo risuma, ja sullane läinud ästama 2. hobbosega ästanud essite teises kohhas, siis tulnud teise kohta, ja emmand saatnud omma tütre ütlema,- Karli ae mis sa seal maggad mamma kässib sind kärmim hästata, ta üttelnud wasto ka mamma wöib kassi munni lakkuda, läinud öhtost söma, siis emmad hakkanud ta peale hirmsasti, ta üttelnud wasto ka siis hakkanud keik kolm ta peale: emmand, issand, ja mamma issand, ta pannud lussika laua peale ja üttelnud, siis ma ei söö ka ennam kui nisuggune riid allati on, ja tulnud ette tuppa, s. naad üttelnud minne, minne meie sind ei tahha, siis naad söimanud teine teist wastamissi küll; Ja hommiko teised läinud tööle aianud tedda ka, ta üttelnud ei ma tulle enne kuima issandaga saan räkinud, ja issand tulnud nattuke aiapärrast tömmanud ta pealt riide ärra, üttelnud mis sa siin maggad, kassi minnema, tulnud reddeli peale üttelnud ärra kube, ja pilli ennam otsi need on mo käe. sullane tulnud mahha siis naad aianud tedda ärra, ta polle nenda ruttu läinud, siis emmand lönud tedda rihmaga kus röngas otsas on, ta hakkanud rihma otsa kinni, siis wötnud ahjo robi lönud sellega 2. kord. siis sullane tulnud ärra.
Siis sai körtsmik Töno Diedermann ette kutsutud ja ta ütles naad on kel kolm söma tulnud, ja kel 4. wälja läinud, ja ütles sullane ästanud wägga pikka, teised karjonud ülle jöe, Karli ärra jäe maggama, ta saatnud omma tütre ütlema, et piddand kärmim ästama ta annud siis kassimunni lakkuda, tulnud öhto söma, siis naad hakkand ütlema, kuida sa ni rummalasti rägid, ta hakkand söimama, pannud lussika laua peale läinud teise tuppa mänginud seal pilli, mamma pappa aianud tedda sealt ärra, et meie tahhame maggada, ta olle ikka neid söimanud kolledasti, läinud maggama ja ei olle hommiko ennam tööle läinud, magganud löunani, tulnud mahha naad aianud tedda töle ta ei olle läinud, naad aianud tedda wälja tahtnud uksed kinni panna ja lole minna ta ei olle läinud emmand polle tedda mitte lönud, ta wötnud rihma käest ärra, ja sullane on wägga holeta olnud tööle, ja on hobbuse reie luu poleks lönud, ja paljo öösite ümber hulkunud.
Körtsmikkul olli üks tunnistus mees kes se kord seal olnud kui naad ridus olnud. Horgeta walla tallitaja Hans Kaddagas, se ei teadnud muud räkida kui sedda mis emmand seljatagga ütles, emmand jäi tuppa, - essite ollid issandaga möllemad tuas, issand läks wälja emmand jäi tuppa. Se tunnistus mees ei teadnud muud räkida kui emmanda järrel ütles ta et ta olle söimanud, nenda kui sullane ütles, et se mees ei ole näinud keddagid, kui 2. sönna kuulnud.
se olli wist rahha pärrast palgatud.
Siis said naad keik suud suud wasto ette kutsutud,; Siis olli neil igga ühhel wasto waidlemist körzmik polle sullast ärra aianud sullane olli isse läinud, sullane ütles körzmik olli ärra aianud ja ei olle palka lubbanud anda.
Siis kohhus pakkus neile leppitust, kas naad kuddagid piddid leppima, naad ei tahtnud kummagi poolt leppida, kui körtsmik tahtis et sullane piddi talle 50. Rubla maksma. Siis kohhus ei wöinud neile se peale ühtegid möista, waid lubbas sedda kihhelkonna kohto holeks
Wiimaks lubbas körzmik ta riided, ja kraam kätte anda, agga omma tenitud palgast piddi ilma jäma, muud kui 12 rubl 32. kop. on sullase käe se piddi jäma, agga se pilli ei lubbaniud mitte kätte anda,
se pill maksab 6. Rub
agga sullane olleks piddanud sama omma tenis-tusse ees 19. Rubl 80. Temma tenistusse aeg on olnud 4. kuud; 3. näddalad ja kaup olli aasta peale 50. Rubla piddi palka sama sullane ei leppinud mitte sellega, ja kohhus ei möistnud neile mitte ühtigid.
Kui 50.Rubla aastas palka on siis tulleb 4. Rub 16. kop kuu
sullane nöudis suremat kohut
Körzmik on keik ta riided ja kram ärra wötnud:
4. kube
1. kassukas
3. westi
1. paar saapad
2. pari naeste rahwa kingi
sapa töristat
2. kaela salli
2. manniskid
1. rättik
2. särki
üks 6.rublane löötsa pill.