PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
62
Daatum18.03.1866
Protokolli number17
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Endrik Kilter Peakohtumees
Johan Hango Vöörmünder
Jürri Michelson Kohtumees
Dawid Peterson Kohtumees

Kunna Karl Mosesse tunnstusse järrele moisamõtsast 1/2 koorma ossa haggo warrastanu nink saije moistetusse moisawallitsusse kaibusse päle:

Et temmal süidlassel, 50 Kop. haggo eest ja 50 Kop. waeste ladikude trahwi massa on.

Se otsus saije kohto käujile kulutedus.

Pä kohtomees Endrik Kilter XXX

Kohtomees Dawid Peterson XXX

Kohtomees Jürri Michelson XXX

wöörmünder Dawid Peterson XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Kunna Karl Mosesse tunnstusse järrele moisamõtsast 1/2 koorma ossa haggo warrastanu nink saije moistetusse moisawallitsusse kaibusse päle:

Et temmal süidlassel, 50 Kop. haggo eest ja 50 Kop. waeste ladikude trahwi massa on.

Se otsus saije kohto käujile kulutedus.

Pä kohtomees Endrik Kilter XXX

Kohtomees Dawid Peterson XXX

Kohtomees Jürri Michelson XXX

wöörmünder Dawid Peterson XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS