PROTOKOLL

Avanduse: Protokollid (1878-1884)

LeidandmedEAA.1092.1.1
Kaader
38
39
Daatum31.03.1880
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Karel Wahter Peakohtumees
Hans Paiole Kohtumees
Juhan Suurmann Kohtumees

Awanduse Möisa kubjas Jüri Walk kaebas et moonamees Jüri Kleinmann on teda ulga rahwa ees wäga roppost söimanud, ja ka warkaks nimetanud.

Jüri Kleinmann ütles kohtu ees et kubjas on teda essite söimanud, sandi narriaks ja teiste meeste naiste narrijaks, siis on tema ütelnud sina isse narrisid kirik herra tüdrukud ära. Rukki wakamaade pärast mis moonameestele on lubatud on tema kubjast söimanud et need on wäga sandist kohast antud.

Kubjas Jüri Walk ütles et tema on neist rukki wakkamaadest ilma süüta, se assi on kirjutaja tahtmise järel tehtud saanud. Tema ei olle ka mitte enne söimama akanud waid pärast aga möned sönad wasto ütelnud kui Kleinmann teda söimanud.

Möisa walitseja Peterson tunnistas kirja läbi kohtu ette et need rukki wakkamad on tema kässo peale tagant wälja otsast antud kelle pärast Jüri Kleinmann on kubjast söimama akkanud, pääwad on tema ka kohe 58 pärinud.

Wäljawaht Madis Nukkat tunnistas et Jüri Kleinmann on enne kubjast söimanud, ja üttelnud Mois on ikke mõis aga sundijad on täied rööwlid ja wargad, selle peale on kubjas küssinud: kes on need rööwlid ja wargad, Jüri Kleinmann on üttelnud sinnagi üks narisid kirik herra tüdrukud ära siis on kubjas temale üttelnud, mina ei ole selle peärast kellegagi kohtus käinud aga sina käisid Sallas kohtus ja sina ka oled naisedki ära narrinud.

Jüri Kleinmann aijas Nukati tunnistuse waleks aga kohus uskus tema tunnistust sellepärast sai

Möistetud et Jüri Kleinmann peab 4 Rb trahwi 2 Rb walla laeka ja 2 Rb walla waeste heaks, et tema kubjast oli söimanud.-maksma

Kohtupeawanem Karel Wahter

I Körwamees Hans Paiole XXX

II " J Surman

Awanduse Möisa kubjas Jüri Walk kaebas et moonamees Jüri Kleinmann on teda ulga rahwa ees wäga roppost söimanud, ja ka warkaks nimetanud.

Jüri Kleinmann ütles kohtu ees et kubjas on teda essite söimanud, sandi narriaks ja teiste meeste naiste narrijaks, siis on tema ütelnud sina isse narrisid kirik herra tüdrukud ära. Rukki wakamaade pärast mis moonameestele on lubatud on tema kubjast söimanud et need on wäga sandist kohast antud.

Kubjas Jüri Walk ütles et tema on neist rukki wakkamaadest ilma süüta, se assi on kirjutaja tahtmise järel tehtud saanud. Tema ei olle ka mitte enne söimama akanud waid pärast aga möned sönad wasto ütelnud kui Kleinmann teda söimanud.

Möisa walitseja Peterson tunnistas kirja läbi kohtu ette et need rukki wakkamad on tema kässo peale tagant wälja otsast antud kelle pärast Jüri Kleinmann on kubjast söimama akkanud, pääwad on tema ka kohe 58 pärinud.

Wäljawaht Madis Nukkat tunnistas et Jüri Kleinmann on enne kubjast söimanud, ja üttelnud Mois on ikke mõis aga sundijad on täied rööwlid ja wargad, selle peale on kubjas küssinud: kes on need rööwlid ja wargad, Jüri Kleinmann on üttelnud sinnagi üks narisid kirik herra tüdrukud ära siis on kubjas temale üttelnud, mina ei ole selle peärast kellegagi kohtus käinud aga sina käisid Sallas kohtus ja sina ka oled naisedki ära narrinud.

Jüri Kleinmann aijas Nukati tunnistuse waleks aga kohus uskus tema tunnistust sellepärast sai

Möistetud et Jüri Kleinmann peab 4 Rb trahwi 2 Rb walla laeka ja 2 Rb walla waeste heaks, et tema kubjast oli söimanud.-maksma

Kohtupeawanem Karel Wahter

I Körwamees Hans Paiole XXX

II " J Surman


TAGASI KUVA MÄRGENDUS