Avanduse: Protokollid (1878-1884)
| Leidandmed | EAA.1092.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 38 39 |
| Daatum | 31.03.1880 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Karel | Wahter | Peakohtumees | |
| Hans | Paiole | Kohtumees | |
| Juhan | Suurmann | Kohtumees | |
Jüri Kleinmann ütles kohtu ees et kubjas on teda essite söimanud, sandi narriaks ja teiste meeste naiste narrijaks, siis on tema ütelnud sina isse narrisid kirik herra tüdrukud ära. Rukki wakamaade pärast mis moonameestele on lubatud on tema kubjast söimanud et need on wäga sandist kohast antud.
Kubjas Jüri Walk ütles et tema on neist rukki wakkamaadest ilma süüta, se assi on kirjutaja tahtmise järel tehtud saanud. Tema ei olle ka mitte enne söimama akanud waid pärast aga möned sönad wasto ütelnud kui Kleinmann teda söimanud.
Möisa walitseja
Wäljawaht
Jüri Kleinmann aijas
Möistetud et Jüri Kleinmann peab 4 Rb trahwi 2 Rb walla laeka ja 2 Rb walla waeste heaks, et tema kubjast oli söimanud.-maksma
Kohtupeawanem
I Körwamees
II "
Jüri Kleinmann ütles kohtu ees et kubjas on teda essite söimanud, sandi narriaks ja teiste meeste naiste narrijaks, siis on tema ütelnud sina isse narrisid kirik herra tüdrukud ära. Rukki wakamaade pärast mis moonameestele on lubatud on tema kubjast söimanud et need on wäga sandist kohast antud.
Kubjas Jüri Walk ütles et tema on neist rukki wakkamaadest ilma süüta, se assi on kirjutaja tahtmise järel tehtud saanud. Tema ei olle ka mitte enne söimama akanud waid pärast aga möned sönad wasto ütelnud kui Kleinmann teda söimanud.
Möisa walitseja
Wäljawaht
Jüri Kleinmann aijas
Möistetud et Jüri Kleinmann peab 4 Rb trahwi 2 Rb walla laeka ja 2 Rb walla waeste heaks, et tema kubjast oli söimanud.-maksma
Kohtupeawanem
I Körwamees
II "