PROTOKOLL

Keila: Lehola kogukonnakohtu protokolliraamat (1868-1889)

LeidandmedEAA.2646.1.6
Kaader
48
49
Daatum02.07.1881
Protokolli number12
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johan Witsmann Peakohtumees
Hans Elling Kohtumees
Tõnis Elling Kohtumees
Hans Trass Kirjutaja

Ette tuli kaebaja: Mõisa sulane Hans Raalmann. Tema wõtnud minewa aasta naese, sellel olnud tänawu aasta laps, ja siis surnud mõlemad naene enne ja laps taga järele ära. Tema äi wõtnud nüüd mõned asjad ära nimelt: 1 willane tek, willane rätik, alus riie, 1 kalingi rätik ja uued saapad, mis tema mitte ei wõi lubada.

Jüri Tiirberg Hansu äii wastab: Neid asju ei anna tema mitte kätte waid tahab weel juure saada, ehk siis ka, kui Hans tema wõla ja kulu rahaga wälja makab.

Puhast raha laenanud 6 rub 50 kop
Tütrele rohtusid muretsenud 74"
Tütre on oma kuluga maha matnud Hans ei ole jõudnud
10 toopi wiina matuste tarwis 4" 10 kop
1. wak linnased 3 "
2. Sinki liha 7 "
2. Ltt püüli jahu 3" 20"
2. Ltt ruki püüli 2" 40"
100 hääringid 1" 50"
3 tt wõid matuste tarwis 90"
küündlad 15 "
Tütrele riided ümber hauda 4"
Kõik Summa 33 rubla 49 kop

Hans waidleb wasta, et tema ei ole käskinud äija matuseid teha ega matta. Äii wastab, Hans ei ole keelanud siis mitte kui tema matused tegi.

Äii ja wäimees arwasiwad need asjad üles mis selle naese, oma tütruku põlwest jäänud:

1 Topitud palitu 7 rubl. kop.
1 maa willane palitu 1" 50"
1 willane tek 7"
1 sitsi tek 4"
1 padi  3"
1 pol jak 5"
2 linna willast seelikud 4"
3 maa willast seelikud 7" 50"
3 sitsi seelikud 1"
2 willast rätikud 7"
1 siidi müts 80"
3 siidi rätikud 1" 50"
3 sitsi rätikud 50"
3 wäikest willast rätikud 3"
3 padja püüri 1" 50"
3 põlle 60"
1 kerst 5" 50"
1 paar saapad 2"
Summa 62" 40"

Kohus tegi otsust: Hans peab oma Äijale 33 rubla 49 kop wõlga ja matmise kulu, selge rahaga, ehk nimetatud asjadega ära tasuma, ja mis üle selle, jääb Hansule.

/Lepiwad ilusaaste ära/

Ette tuli kaebaja: Mõisa sulane Hans Raalmann. Tema wõtnud minewa aasta naese, sellel olnud tänawu aasta laps, ja siis surnud mõlemad naene enne ja laps taga järele ära. Tema äi wõtnud nüüd mõned asjad ära nimelt: 1 willane tek, willane rätik, alus riie, 1 kalingi rätik ja uued saapad, mis tema mitte ei wõi lubada.

Jüri Tiirberg Hansu äii wastab: Neid asju ei anna tema mitte kätte waid tahab weel juure saada, ehk siis ka, kui Hans tema wõla ja kulu rahaga wälja makab.

Puhast raha laenanud 6 rub 50 kop
Tütrele rohtusid muretsenud 74"
Tütre on oma kuluga maha matnud Hans ei ole jõudnud
10 toopi wiina matuste tarwis 4" 10 kop
1. wak linnased 3 "
2. Sinki liha 7 "
2. Ltt püüli jahu 3" 20"
2. Ltt ruki püüli 2" 40"
100 hääringid 1" 50"
3 tt wõid matuste tarwis 90"
küündlad 15 "
Tütrele riided ümber hauda 4"
Kõik Summa 33 rubla 49 kop

Hans waidleb wasta, et tema ei ole käskinud äija matuseid teha ega matta. Äii wastab, Hans ei ole keelanud siis mitte kui tema matused tegi.

Äii ja wäimees arwasiwad need asjad üles mis selle naese, oma tütruku põlwest jäänud:

1 Topitud palitu 7 rubl. kop.
1 maa willane palitu 1" 50"
1 willane tek 7"
1 sitsi tek 4"
1 padi  3"
1 pol jak 5"
2 linna willast seelikud 4"
3 maa willast seelikud 7" 50"
3 sitsi seelikud 1"
2 willast rätikud 7"
1 siidi müts 80"
3 siidi rätikud 1" 50"
3 sitsi rätikud 50"
3 wäikest willast rätikud 3"
3 padja püüri 1" 50"
3 põlle 60"
1 kerst 5" 50"
1 paar saapad 2"
Summa 62" 40"

Kohus tegi otsust: Hans peab oma Äijale 33 rubla 49 kop wõlga ja matmise kulu, selge rahaga, ehk nimetatud asjadega ära tasuma, ja mis üle selle, jääb Hansule.

/Lepiwad ilusaaste ära/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS