Juhan Pellmann kaebas: Minewa sui maganud tema mõisa tüdruku Mina juures ühe korra, ja see tüdruk teinud talwel tema peale rumala jutu et tema teda ära naernud, ja tüdruk nüüd rasket jalga, mis mitte tõsi põle olnud, ja see aeg nüüd ammu möödas, tüdruk ka üsna terwe. Juhan Pellmann soowib et see nimetatud tüdruk saaks trahwitud.

Miina Kernberg wastab: et Juhan ei ole mitte üks kord tema juures olnud waid mittu kord maganud ja ühte puhku kiusanud teda ja tahtnud tema riided üles tõsta, üks kord maganud tema ja Juhan narrinud jälle, selle peale on tema kahtlaseks jäänud ei tea mis magades temaga tehtud tema ise ei teada kül ühtigi.

Wastamini waidlemine oli sama wiisi. Ja selle waidlemise ajal lõi Juhan Pellmann kohtu laua ees Miinale rusikaga wastu silmi.

Kohtu otsus: Juhan Pellmann ei saa mingi sugust õigust tüdruku üle et see rumala jutu teinud, waid jääb wastamini mis tema otsis tüdruku juure magama.

Ja et Juhan kohtu laua ees tüdrukut lõi maksab trahwi 25 rubla 5 tüdrukule hoobi eest, 20 rubla walla laeka.

/Jäiwad rahule/

Kohtu peawanem Juhan Witsmann XXX

Kõrwamehed Hans Elling XXX Tõnis Elling XXX

Kirjutaja H. Trass (allkiri)