PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1864-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.70
Kaader
34
Daatum25.06.1865
Protokolli number40
Protokolli teema2. Varalised tehingud

Tulli ette omma kaibtusega kohto ette Metsa okman Titrih Krause et Mõisa wallitsuse polest on antud Kustaw Kursile ühhed wannad maja karja lauda tarwis ja nüid on leidnud et Kustaw Kurs sedda wanna lauda  Jaan Kaurile annud.

Sai ette kutsutud Kustaw Kurs ja küssitud et kuida wiisi maja wälja winud ütleb et temma on küll süggise Jaaniga ühhes ülles ehhitanud ja annud lubba sellega Tööpäewade eest sest talwest ellajad sisse panna ja nüüd temma läinud koddost ärra ja Jaan Kaur  Issi omma loaga ärra winud ja temma on kohhe mõisa wallitsusele teada annud et Jaan Kaur on  temma õwest maja ärra winud. Sai ette kutsutud Jaan Kaur ütleb et tema on sedda lauda winud et temma Kustawile 25 päewa tööd teinud.

Mõistetud maksab Jaan Kaur sellle eest et ilma perremehhe loada maja wälja winud maksab walla ladi 3 Rubla õbbetad ja se maja saab ärra wõetud.  Pallus Jaan Kaur et rahha ei jõwwa maksa et  ihho trahwi kanda ja sedda sai siis kohto poolest lubatud 15 witsa lögi.

                                                                                               Karel Saar xxx

                                                                                               Kaarel Lea xxx

                                                                                               Juhhan Laumets xxx

Tulli ette omma kaibtusega kohto ette Metsa okman Titrih Krause et Mõisa wallitsuse polest on antud Kustaw Kursile ühhed wannad maja karja lauda tarwis ja nüid on leidnud et Kustaw Kurs sedda wanna lauda  Jaan Kaurile annud.

Sai ette kutsutud Kustaw Kurs ja küssitud et kuida wiisi maja wälja winud ütleb et temma on küll süggise Jaaniga ühhes ülles ehhitanud ja annud lubba sellega Tööpäewade eest sest talwest ellajad sisse panna ja nüüd temma läinud koddost ärra ja Jaan Kaur  Issi omma loaga ärra winud ja temma on kohhe mõisa wallitsusele teada annud et Jaan Kaur on  temma õwest maja ärra winud. Sai ette kutsutud Jaan Kaur ütleb et tema on sedda lauda winud et temma Kustawile 25 päewa tööd teinud.

Mõistetud maksab Jaan Kaur sellle eest et ilma perremehhe loada maja wälja winud maksab walla ladi 3 Rubla õbbetad ja se maja saab ärra wõetud.  Pallus Jaan Kaur et rahha ei jõwwa maksa et  ihho trahwi kanda ja sedda sai siis kohto poolest lubatud 15 witsa lögi.

                                                                                               Karel Saar xxx

                                                                                               Kaarel Lea xxx

                                                                                               Juhhan Laumets xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS