PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1864-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.70
Kaader
37
Daatum09.07.1865
Protokolli number47
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Tullid ette omma kaibtusega Halliko karjamõisa kubjas Karel  Raks kaibas et Marri Punder on wõtnud need obbosed mes Temma ööse mõisa karjama pealt kinni wõtnud ja mõisa karja lauda kinni pannud ja läinud jälle weel  wadama kas on weel mõisa ma pealt obbosid siis tulnud se tüdrik ööse wasta küssinud et ehk wiside minno obbosid omma jure kindi. Kubjas Karel Raks üttelnud et wisin kül kindi need obbosed agga ota kunni taggasi  tullewad tulnud taggasi öösse kui kõik ümber ärra käinud kulnud tee peal et wärrawa plaggin olnud läinud karja lauda jure leidnud et obbosed ärra witud mes temma kinni panud. Ja Marri Punder ütelnud ommad ollema. Nõwwab selle kinni wõtmise eest 1 Rubla õbbetad ja selle eest et ärra warrastanud pallub et kohhus ihho trahwi mõistab. Sai ette kutsutud Marri Punder ja küssitud ütleb et kus omma loaga obbosid wälja wõtnud ütleb et temma on kül obbosid isse omma loaga wõtnud ja omma rummalusega.

Mõistetud maksab Marri Punder kinni wõtmise eest 1 rubla õbbetad kubjale ja selle eest et seal mõisa ma peal söötnud 1 Rubla mõisale selle eest et warguse wisi obbosed ärra ööse winud omma loaga 3 kolmest päewast wee leiwa peale istuma ehk kui tahhab rahha maksa selle kolme päewa eest sedda on kohto polest lubbatud.

                                                                                                         Karel Saar xxx

                                                                                                         Karel Lea xxx

                                                                                                         Juhhan Laumets xxx  

Tullid ette omma kaibtusega Halliko karjamõisa kubjas Karel  Raks kaibas et Marri Punder on wõtnud need obbosed mes Temma ööse mõisa karjama pealt kinni wõtnud ja mõisa karja lauda kinni pannud ja läinud jälle weel  wadama kas on weel mõisa ma pealt obbosid siis tulnud se tüdrik ööse wasta küssinud et ehk wiside minno obbosid omma jure kindi. Kubjas Karel Raks üttelnud et wisin kül kindi need obbosed agga ota kunni taggasi  tullewad tulnud taggasi öösse kui kõik ümber ärra käinud kulnud tee peal et wärrawa plaggin olnud läinud karja lauda jure leidnud et obbosed ärra witud mes temma kinni panud. Ja Marri Punder ütelnud ommad ollema. Nõwwab selle kinni wõtmise eest 1 Rubla õbbetad ja selle eest et ärra warrastanud pallub et kohhus ihho trahwi mõistab. Sai ette kutsutud Marri Punder ja küssitud ütleb et kus omma loaga obbosid wälja wõtnud ütleb et temma on kül obbosid isse omma loaga wõtnud ja omma rummalusega.

Mõistetud maksab Marri Punder kinni wõtmise eest 1 rubla õbbetad kubjale ja selle eest et seal mõisa ma peal söötnud 1 Rubla mõisale selle eest et warguse wisi obbosed ärra ööse winud omma loaga 3 kolmest päewast wee leiwa peale istuma ehk kui tahhab rahha maksa selle kolme päewa eest sedda on kohto polest lubbatud.

                                                                                                         Karel Saar xxx

                                                                                                         Karel Lea xxx

                                                                                                         Juhhan Laumets xxx  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS