Ette tuli kaebaja: Kerneri koha rentnik Hans Kulmann: Jaani päewa ajal ühel õhtal, kell 11-teist tulnud üks Laitse walla mees Jüri Einberg tema woodi ette kus tema oma naesega maganud ja hakkanud seal wihaga küsima miks nende härg tema lapse käe ja riided ära söönud? Tema küsimise peale, kus ja millal? saanud nimetatud mees weel tigetamaks, tema hakkanud õiete küsima aga selle peale läinud see mees wälja ja õues olnud teine mees ka siis selle peale tulnud sõimamine ja lubanud ka ka maja pölema panna.
Jüri Einberg wastab: Kambris on tema kül käinud aga seal wagal wiisil kõnelenud aga peremees saanud wäga kurjaks lubanud püstoli wõtta ja lasta kui ta wälja ei lähäks. Tema läinud wälja ja on siis õues teise mehega mõned sandid sõnad ütelnud.
Waidlesiwad wastamine, kust wälja paistis, et õues tüli on olnud, ja tallitaja on ka kära peale sõnna läinud neid keelama selle juttu põle kuulda wõetud waid ööldud Jürist: "sinusugune siga ka tallitaja."
Muidu oli se waidlemine ühe sugune ja wastamine.
Lepisiwad ilma trahwita ja tasumata.
Kohus mõistis: Laitse mees Jüri Einberg peab trahwi maksma: Miks ta tallitajale siga ütles, ja maja põletamist nimetas. Walla laeka kolm rubla (3 rubla).
/Saiwad toimetatud/
Kohtuwanem K. Weitmann (allkiri)
Kõrwamehed Juhan Einardt XXX Juhan Kulmann XXX
Kirjutaja H. Trass (allkiri)
Ette tuli kaebaja: Kerneri koha rentnik Hans Kulmann: Jaani päewa ajal ühel õhtal, kell 11-teist tulnud üks Laitse walla mees Jüri Einberg tema woodi ette kus tema oma naesega maganud ja hakkanud seal wihaga küsima miks nende härg tema lapse käe ja riided ära söönud? Tema küsimise peale, kus ja millal? saanud nimetatud mees weel tigetamaks, tema hakkanud õiete küsima aga selle peale läinud see mees wälja ja õues olnud teine mees ka siis selle peale tulnud sõimamine ja lubanud ka ka maja pölema panna.
Jüri Einberg wastab: Kambris on tema kül käinud aga seal wagal wiisil kõnelenud aga peremees saanud wäga kurjaks lubanud püstoli wõtta ja lasta kui ta wälja ei lähäks. Tema läinud wälja ja on siis õues teise mehega mõned sandid sõnad ütelnud.
Waidlesiwad wastamine, kust wälja paistis, et õues tüli on olnud, ja tallitaja on ka kära peale sõnna läinud neid keelama selle juttu põle kuulda wõetud waid ööldud Jürist: "sinusugune siga ka tallitaja."
Muidu oli se waidlemine ühe sugune ja wastamine.
Lepisiwad ilma trahwita ja tasumata.
Kohus mõistis: Laitse mees Jüri Einberg peab trahwi maksma: Miks ta tallitajale siga ütles, ja maja põletamist nimetas. Walla laeka kolm rubla (3 rubla).
/Saiwad toimetatud/
Kohtuwanem K. Weitmann (allkiri)
Kõrwamehed Juhan Einardt XXX Juhan Kulmann XXX
Kirjutaja H. Trass (allkiri)
