Mihkel Alter Liiwaweskimäe raudtee pudka mees kaebab: Kugli peremehe sulane Soldat Hans Kulmann wõtnud tema kaks lehma raudtee äärest kinni, ja tahtnud neid ära wija, tema jooksnud järele küla heinamaasse, Hans löönud seal kaks korda tema wastu silmi ja ka põlwili rindade peale ta hüüdnud appi aga keegi ei ole tulnud, muud kui tema oma tütar Mari.

Soldat Hans Kulmann wastab: M. Alteri kaks lehma olnud tema peremehe heinamaas tema tahtnud lehmad koju kinni ajada, aga Mihkel tulnud tee peale järele ja tahtnud wägise lehmad tema käest ära wõtta tema hüüdnud appi aga keegi ei ole tulnud, Mihkel wõtnud noa taskust, tema hakanud siis kätte kinni ja löönud üks kord wastu silmi.

Kohus mõistis: Hans Kulmann peab Mihkel Alterile poole trahwi maksma, wiis rubla (5 rubl.) sellepärast et Mihkel ise tüli otsis ja lehmad wägise ärawiis.

Mihkel Alter peab Kugli peremehele kahe lehma eest rubla heina maa söötmist maksma.

Kohtuwanem K. Weitmann (allkiri)

Kõrwamehed Juhan Einardt XXX Juhan Kuulmann XXX

Kirjutaja H. Trass (allkiri)

/Noudsiwad suuremat kohut/