Ette tuliwad: Altpere koha omanik Thomas Weidenstrauch tema poeg Jakob ja Kugli koha rentnik. Nende wastane raudtee pudkamees Mihkel Alter.
Thomas Weidenstrauch kaebab tema müinud wie aasta eest kewadel 2 Tk. punaseid kartoflid Mihkel Alterile mis tänapäewani maksmata, niisamuti tema pojal Jakopil üks rubla juba mitu aastad saada.
Kugli koha rentnik Juhan Kulmann kaebab: tema andnud nelja aasta eest Mihkel Alterile ühe korra hobuse Paldeski linna sõita ja see on weel maksmata.
Nemad kolme mehega olla kuulda saanud et täna saab M. Alteri trahwiraha wälja maksetud mis temale N 14 mal protukollis on mõistetud.
Mihkel Alter waidleb: Tema on Thomale kartoflid wälja maksnud, aga teiste kahe mehele weel maksta.
Thomas küsis mis asjaga maksetud? Mihkel ei teanud õiete, waid ütles kõik asjad ei maksa kohtu ees nimetada, meel sai pahaks, ütles wõtke see raha kõik ära ja läks minema.
Kolme mehega lepisiwad isekeskis igaüks ühe rublaga. Ja kolm rubla seda trahwi raha oligi.
Kohtuwanem K. Weitmann (allkiri)
Kõrwamehed Juhan Einard XXX Juhan Kulmann XXX
Kirjutaja H. Trass (allkiri)
/Kohtu mõistmist ei olnud/
Ette tuliwad: Altpere koha omanik Thomas Weidenstrauch tema poeg Jakob ja Kugli koha rentnik. Nende wastane raudtee pudkamees Mihkel Alter.
Thomas Weidenstrauch kaebab tema müinud wie aasta eest kewadel 2 Tk. punaseid kartoflid Mihkel Alterile mis tänapäewani maksmata, niisamuti tema pojal Jakopil üks rubla juba mitu aastad saada.
Kugli koha rentnik Juhan Kulmann kaebab: tema andnud nelja aasta eest Mihkel Alterile ühe korra hobuse Paldeski linna sõita ja see on weel maksmata.
Nemad kolme mehega olla kuulda saanud et täna saab M. Alteri trahwiraha wälja maksetud mis temale N 14 mal protukollis on mõistetud.
Mihkel Alter waidleb: Tema on Thomale kartoflid wälja maksnud, aga teiste kahe mehele weel maksta.
Thomas küsis mis asjaga maksetud? Mihkel ei teanud õiete, waid ütles kõik asjad ei maksa kohtu ees nimetada, meel sai pahaks, ütles wõtke see raha kõik ära ja läks minema.
Kolme mehega lepisiwad isekeskis igaüks ühe rublaga. Ja kolm rubla seda trahwi raha oligi.
Kohtuwanem K. Weitmann (allkiri)
Kõrwamehed Juhan Einard XXX Juhan Kulmann XXX
Kirjutaja H. Trass (allkiri)
/Kohtu mõistmist ei olnud/
