PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1864-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.70
Kaader
38
Daatum30.07.1865
Protokolli number48

Tulli ette omma kaibtusega Josep Päl ka kaibas et Jaan Passeli poeg on temma lehma peksnud  nii et puus santist jäenud siis on Josep Passel läinud sedda asja rägima et kedda  nüid teinud siis Jaan Passel on  wõtnud Josepi rinnadest kinni ja sedda ka mitte temma Josep ei salga ja märgid olnud rinnade küljes siis pallub Josep kohtud sedda ülle kulada et ei pea mitte sedda teggema.

Mõistetud maksab Jaan Passel Josep Paslile 50 koppikad õbbetad.

                                                                     Karel Saar xxx

                                                                     Karel Lea xxx

                                                                     Juhhan Laumets xxx

Tulli ette omma kaibtusega Josep Päl ka kaibas et Jaan Passeli poeg on temma lehma peksnud  nii et puus santist jäenud siis on Josep Passel läinud sedda asja rägima et kedda  nüid teinud siis Jaan Passel on  wõtnud Josepi rinnadest kinni ja sedda ka mitte temma Josep ei salga ja märgid olnud rinnade küljes siis pallub Josep kohtud sedda ülle kulada et ei pea mitte sedda teggema.

Mõistetud maksab Jaan Passel Josep Paslile 50 koppikad õbbetad.

                                                                     Karel Saar xxx

                                                                     Karel Lea xxx

                                                                     Juhhan Laumets xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS