PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1864-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.70
Kaader
40
Daatum13.08.1865
Protokolli number52
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Tulli ette omma kaibtusega Metsa okman Ditrik Krause et Maa metsawahhi Jaan Pällo karri olnud Mõisa  raiasmikol. Sedda on Ranna mõisa ma metsawaht Juhhan Jürjenson wälja ajanud neid olnud siis wanna ellajad agga olnud serwas agga olnud. Sai ette kutsutud Jaan Päl ütleb et temma kül ei olle isse näinud ütleb et lapsed olnud karjas ja üttelnud et olnud agga sihhi peale läinud.

Mõistetud Maksab Jaan Päl egga ellaja peal 25 Cop õbbetad tükki peald Tulleb ülle ulga 1 Rub 25 Cop sellega jäi metsa okman rahhul et serwas olnud.

                                                                                      Karel Saar xxx

                                                                                      Karel Lea xxx

                                                                                      Juhhan Laumets xx

                                                                                  

Tulli ette omma kaibtusega Metsa okman Ditrik Krause et Maa metsawahhi Jaan Pällo karri olnud Mõisa  raiasmikol. Sedda on Ranna mõisa ma metsawaht Juhhan Jürjenson wälja ajanud neid olnud siis wanna ellajad agga olnud serwas agga olnud. Sai ette kutsutud Jaan Päl ütleb et temma kül ei olle isse näinud ütleb et lapsed olnud karjas ja üttelnud et olnud agga sihhi peale läinud.

Mõistetud Maksab Jaan Päl egga ellaja peal 25 Cop õbbetad tükki peald Tulleb ülle ulga 1 Rub 25 Cop sellega jäi metsa okman rahhul et serwas olnud.

                                                                                      Karel Saar xxx

                                                                                      Karel Lea xxx

                                                                                      Juhhan Laumets xx

                                                                                  


TAGASI KUVA MÄRGENDUS