PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1864-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.70
Kaader
43
Daatum17.09.1865
Protokolli number57
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Tulli ette omma kaibusega Kursi Jakkub Kaur et temma on läinud minnewa näddali wäljale odre mahha nitma käskinud ommad wennad Jaan ja Juhhan tulla järrele. Jaan tulnud wimade wäljale agga Juhhan jänud koddo läinud temma naisega tüllisse lönud temma naist  jallaga ja weel  muido ga siis läinud selle naise nuttuga peale Jakkub omma korda ja wõtnud omma norema wenna kinni et miks pärrast temma naisega taplema et temma naist lönud seddelga rihmaga nii et märkid nähha olli. Kohtomehhe nähha  naise ihho peal siis on tulnud selle nende ja selle Jakkubi ja Juhhani tülli peale ka Jaan koddo ja wõtnud sedda Jakkubid se  Juhhan ja Jaan kahhekeste kinni ja Jaan on lönud Jakkubid sedda issi Jaan ütles et selle pärrast lönud et wennaga lärmitseda. Sai siis Jaan ette kutsutud ütleb et temma wenna Juhhanile abbist läinud ja siis isse keskis taplenud.

Mõistetud. Kohhus on arwanud et Jakkub Kaur on seal  jo kümme aastad perremees mõisa polest ja ei olle teistel selle majaga ühtegi asja pääwad wennad temma tööd teggema kui tahhawad ühhes ellada nii kui senni aiani ühhes olnud ja ei tohhi temma naisele ühtegi üttelda ja need rükkid mes on  kewwade müinud 20 wakka se rahha omma wenna käes ja üks tallo ärg wend müinud 25 Rubla neist peab selle asta rent sama  maksetud ja selle eest et nemmad on taplenud sawad Jaan ja Juhhan mõllemad 20 witsa löögi et ei pea mitte perremees   kus se wasta pannema kui tahawad ühhes ellada agga Issad lubbab Jakkub omma jures piddada kui tahhawad elada ühhes.

                                                                                             Karel  Saar xxx

                                                                                             Karel Lea xxx 

                                                                                             Juhhan Laumets  xxx     

Tulli ette omma kaibusega Kursi Jakkub Kaur et temma on läinud minnewa näddali wäljale odre mahha nitma käskinud ommad wennad Jaan ja Juhhan tulla järrele. Jaan tulnud wimade wäljale agga Juhhan jänud koddo läinud temma naisega tüllisse lönud temma naist  jallaga ja weel  muido ga siis läinud selle naise nuttuga peale Jakkub omma korda ja wõtnud omma norema wenna kinni et miks pärrast temma naisega taplema et temma naist lönud seddelga rihmaga nii et märkid nähha olli. Kohtomehhe nähha  naise ihho peal siis on tulnud selle nende ja selle Jakkubi ja Juhhani tülli peale ka Jaan koddo ja wõtnud sedda Jakkubid se  Juhhan ja Jaan kahhekeste kinni ja Jaan on lönud Jakkubid sedda issi Jaan ütles et selle pärrast lönud et wennaga lärmitseda. Sai siis Jaan ette kutsutud ütleb et temma wenna Juhhanile abbist läinud ja siis isse keskis taplenud.

Mõistetud. Kohhus on arwanud et Jakkub Kaur on seal  jo kümme aastad perremees mõisa polest ja ei olle teistel selle majaga ühtegi asja pääwad wennad temma tööd teggema kui tahhawad ühhes ellada nii kui senni aiani ühhes olnud ja ei tohhi temma naisele ühtegi üttelda ja need rükkid mes on  kewwade müinud 20 wakka se rahha omma wenna käes ja üks tallo ärg wend müinud 25 Rubla neist peab selle asta rent sama  maksetud ja selle eest et nemmad on taplenud sawad Jaan ja Juhhan mõllemad 20 witsa löögi et ei pea mitte perremees   kus se wasta pannema kui tahawad ühhes ellada agga Issad lubbab Jakkub omma jures piddada kui tahhawad elada ühhes.

                                                                                             Karel  Saar xxx

                                                                                             Karel Lea xxx 

                                                                                             Juhhan Laumets  xxx     


TAGASI KUVA MÄRGENDUS