PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
73
Daatum10.06.1866
Protokolli number48
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Endrik Kilter Peakohtumees
Jürri Michelson Kohtumees
Endri Schultz Kohtumees
Dawid Peterson Kohtumees

Et Zela Jürri Kunnimussel 7 ellajat ja Molloka Jaan Perrajerwel 3 ellajat Peter Sirgo nidu pääl, sis saije neide omma leppimisse järrele moistetus:

1,) Et Jürri Konnimussel 7 ellaja päält 30 Kop tük 2 Rbl. 10 Kop nõudjale massa ja 30 Kop lähhab mahha et Peter Sirgo täk kinni. Selle järrele 1 Rbl 10

2; et Jaan Perrajerwel 3 ella päält d. 30 Kop. = 90 Kop nõudjale massa on.

Se otsus sai kohto käujile sädust möda kulutedus.

Pä kohtom. Endrik Kilter XXX

Kohtom. Jürri Michelson XXX

Kohtom. Dawid Peterson XXX

Kohtom. Endrik Schultz XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja

Et Zela Jürri Kunnimussel 7 ellajat ja Molloka Jaan Perrajerwel 3 ellajat Peter Sirgo nidu pääl, sis saije neide omma leppimisse järrele moistetus:

1,) Et Jürri Konnimussel 7 ellaja päält 30 Kop tük 2 Rbl. 10 Kop nõudjale massa ja 30 Kop lähhab mahha et Peter Sirgo täk kinni. Selle järrele 1 Rbl 10

2; et Jaan Perrajerwel 3 ella päält d. 30 Kop. = 90 Kop nõudjale massa on.

Se otsus sai kohto käujile sädust möda kulutedus.

Pä kohtom. Endrik Kilter XXX

Kohtom. Jürri Michelson XXX

Kohtom. Dawid Peterson XXX

Kohtom. Endrik Schultz XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja


TAGASI KUVA MÄRGENDUS