PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
76
Daatum01.07.1866
Protokolli number55
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Endrik Kilter Peakohtumees
Dawid Peterson Kohtumees
Johan Mähkalla Kohtumees
Jaan Armi Vöörmünder

Moisawallitsus kaibab et Pokka perremehhel olnu 1 hobbene moisa rukkin, kohtomees Johan Mähkalla kaenu se süid ülle. Ta nõuab selle eest trahwi süidlassele panda ja ka tonast 1 rubl. temma käest hobbese kinniwõtmisse eest ärrä nõuda, mis ka weel masmada.

Kutsuti ette: Jaan Zeisig ütleb et se kurri ei olla mitte suur. Kohtomees Johan Mähkalla arwab et se kahjo wois olla 1/3-1/2 wakka ossa rukki ehk 1-1 1/2 rublani rahha perra.

Moisteti: Et Jaan Zeisigil ühhe kahhe körra 2 rubl. moisale warsti wälja massa on.

Se otsus sai kohto käujile sädust möda kulutedus. Wimati leppis moisa temmale 2 wakka alla heina tehha anda kellega Jaan Zeisig ka rahhule jäi.

Moisawallitsus kaibab et Pokka perremehhel olnu 1 hobbene moisa rukkin, kohtomees Johan Mähkalla kaenu se süid ülle. Ta nõuab selle eest trahwi süidlassele panda ja ka tonast 1 rubl. temma käest hobbese kinniwõtmisse eest ärrä nõuda, mis ka weel masmada.

Kutsuti ette: Jaan Zeisig ütleb et se kurri ei olla mitte suur. Kohtomees Johan Mähkalla arwab et se kahjo wois olla 1/3-1/2 wakka ossa rukki ehk 1-1 1/2 rublani rahha perra.

Moisteti: Et Jaan Zeisigil ühhe kahhe körra 2 rubl. moisale warsti wälja massa on.

Se otsus sai kohto käujile sädust möda kulutedus. Wimati leppis moisa temmale 2 wakka alla heina tehha anda kellega Jaan Zeisig ka rahhule jäi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS