Ette tuli kaebaja Juhhan Jaanberg ja rääkis wälja: Mina olin Liiwaweskil sulaseks 5 rbl. palka on weel saada, nemad ei taha enam maksta ja ütlewad et mina olla nende perenaesega hooranud, mis ma mitte teinud pole. Liiwaweski perenane Wia Lindman sai ette kutsutud ja küsitud ja tunnistas: Tema tahtis mind äranaerda, mina ei tahtnud, siis wõttis mind ümbert kinni, wiskas kiwiuniku otsa maha ja tuli isi minu otsa, mina karjusin appi, Pauna Marri tuli aitama. Seda ei wõinud Juhhan Jaanberg mitte waleks ajada sest kõrtsmik oli seda pealt waatanud ja tunnistas, et J. Jaanbergil kül süüd on.
Kohus moistis: Juhhan Jaanberg maksab 1 rbl Wia Lindmannile walu raha ja 2 rbl. trahwi walla laeka häbemata töö ja sõnade eest ja Wio Lindmann maksab 1 rbl trahwi walla laeka, et on kõrtsu läinud ja seal ennast purju joonud. Kõik olid selle otsusega rahul.
I Pea Kohtumees: Juhan Lilljeberg (allkiri)
II Korwamees: Hans Kulmann (allkiri)
III ": Tõnnis Rosenbladt (allkiri)
Kirjutaja: M. Paulberg (allkiri)
Ette tuli kaebaja Juhhan Jaanberg ja rääkis wälja: Mina olin Liiwaweskil sulaseks 5 rbl. palka on weel saada, nemad ei taha enam maksta ja ütlewad et mina olla nende perenaesega hooranud, mis ma mitte teinud pole. Liiwaweski perenane Wia Lindman sai ette kutsutud ja küsitud ja tunnistas: Tema tahtis mind äranaerda, mina ei tahtnud, siis wõttis mind ümbert kinni, wiskas kiwiuniku otsa maha ja tuli isi minu otsa, mina karjusin appi, Pauna Marri tuli aitama. Seda ei wõinud Juhhan Jaanberg mitte waleks ajada sest kõrtsmik oli seda pealt waatanud ja tunnistas, et J. Jaanbergil kül süüd on.
Kohus moistis: Juhhan Jaanberg maksab 1 rbl Wia Lindmannile walu raha ja 2 rbl. trahwi walla laeka häbemata töö ja sõnade eest ja Wio Lindmann maksab 1 rbl trahwi walla laeka, et on kõrtsu läinud ja seal ennast purju joonud. Kõik olid selle otsusega rahul.
I Pea Kohtumees: Juhan Lilljeberg (allkiri)
II Korwamees: Hans Kulmann (allkiri)
III ": Tõnnis Rosenbladt (allkiri)
Kirjutaja: M. Paulberg (allkiri)