PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
77
Daatum29.07.1866
Protokolli number59
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Endrik Kilter Peakohtumees
Jürris Michelson Kohtumees
Endrik Schultz Kohtumees
Michel Sulbi Kohtumees

Moisasullased Johan Laurson ja Jaan Jakobson kaibab et Kastrest Robert Hammer olles neide heina ma päält, nidetu jo weidi kuijonu heino, warrastanu, minnewa töisipäiwa keskpäiwa ajal, mis nemma essi näggema sanu, kui Robert Hammer neile wasta tullen üks wenne täis tonu.

Kutsuti ette: Robert Hammer ütles et temma olnu minnewa töisipäiw Mäksal, eespäiw keskhommiko aiga tulnu, töisipäiw õhtust läinud ta koddo. Ta wend tonu kül ühhe töisega kalmusit, mis ta Mäksa kubbija lubbaga niitno. Mäksawallitseja ütles et ta kül sel päiwal Mäksal olnu.

Moisteti: Et neil parrembad tunnistust otsi n. senist rahhule jäda on.

Se otsus sai kohto käujile sädust möda kulutedus.

Moisasullased Johan Laurson ja Jaan Jakobson kaibab et Kastrest Robert Hammer olles neide heina ma päält, nidetu jo weidi kuijonu heino, warrastanu, minnewa töisipäiwa keskpäiwa ajal, mis nemma essi näggema sanu, kui Robert Hammer neile wasta tullen üks wenne täis tonu.

Kutsuti ette: Robert Hammer ütles et temma olnu minnewa töisipäiw Mäksal, eespäiw keskhommiko aiga tulnu, töisipäiw õhtust läinud ta koddo. Ta wend tonu kül ühhe töisega kalmusit, mis ta Mäksa kubbija lubbaga niitno. Mäksawallitseja ütles et ta kül sel päiwal Mäksal olnu.

Moisteti: Et neil parrembad tunnistust otsi n. senist rahhule jäda on.

Se otsus sai kohto käujile sädust möda kulutedus.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS