PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1864-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.70
Kaader
46
Daatum01.10.1865
Protokolli number60
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised

Tulli ette Metsa okman  Fritrik Grause omma kaibtusega et se süggise kaks aastad taggasi on sanud Piibari Janile karja laudade tarwis palgid ja lattid ja on ülles ehhitanud minnewa suwel ja jätnud kattust peale pannematta siis on saanud minnewa ütteltud kui walla majad  läbbi watas metsa okman ja kohtumees siis sanud ütteltud et  kattust peale tehha ja nüid on sel astal kui ülle wadatud on praegu ilma kattuseda siis nõwab koggokonna kohtus olletumad trahwi selle eest et olleto olnud ja peab kattust peale teggema seesugguse. Sai Piibari Jaan ette kutsutud küsitud ütleb et temma minnewa süggise pannud õlled peale agga ei olle lahhutanud peäle. Kewwade wõtnud ellaja toido pudusega mahha ja muist anud Ranna mõisa laenust  nüid ei pea mitte ollema panna.

Mõistetud. Peab kattust selsamal astal peale teggema Märti päew ja waeste lati peab õletuse eest trahwi maksma peab maksma tänna kahhe näddala eest ärra 1 Rubla õbbetad. 

                                                                                                                      Karel Saar xxx

                                                                                                                      Kaarel Lea xxx 

                                                                                                                      Juhhan Laumets xxx

Märkus. Maks ärra 1867 aastal sel 15 damal  Märts/web.                               

Tulli ette Metsa okman  Fritrik Grause omma kaibtusega et se süggise kaks aastad taggasi on sanud Piibari Janile karja laudade tarwis palgid ja lattid ja on ülles ehhitanud minnewa suwel ja jätnud kattust peale pannematta siis on saanud minnewa ütteltud kui walla majad  läbbi watas metsa okman ja kohtumees siis sanud ütteltud et  kattust peale tehha ja nüid on sel astal kui ülle wadatud on praegu ilma kattuseda siis nõwab koggokonna kohtus olletumad trahwi selle eest et olleto olnud ja peab kattust peale teggema seesugguse. Sai Piibari Jaan ette kutsutud küsitud ütleb et temma minnewa süggise pannud õlled peale agga ei olle lahhutanud peäle. Kewwade wõtnud ellaja toido pudusega mahha ja muist anud Ranna mõisa laenust  nüid ei pea mitte ollema panna.

Mõistetud. Peab kattust selsamal astal peale teggema Märti päew ja waeste lati peab õletuse eest trahwi maksma peab maksma tänna kahhe näddala eest ärra 1 Rubla õbbetad. 

                                                                                                                      Karel Saar xxx

                                                                                                                      Kaarel Lea xxx 

                                                                                                                      Juhhan Laumets xxx

Märkus. Maks ärra 1867 aastal sel 15 damal  Märts/web.                               


TAGASI KUVA MÄRGENDUS