PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
79
Daatum05.08.1866
Protokolli number68
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Michelson Kohtumees
Endrik Schultz Kohtumees
Dawid Peterson Kohtumees
Johan Mähkalla Kohtumees
Jaan Armi Vöörmünder

Moisawallitsus kaibab 1. Et Pokka perremeestel, kes eenpool seisawa, olnu moisa ristikheina ma pääl hobbesed etc. ja pallub neid trahwida.

Kutsuti ette need sõidlassed kes ütles et se ristik olnu jo moisal ärrä nidet ja moisa omma lammastega jo enne pääl söötnu - seperrast sis neil ka johtunu, kui on:

1) Eide Dawidal 2 hobbest;

2) Lüttil 2 hobbest

3) Sulbil 2 hobbest

4) Karjus Johan Kalla olnu 18 ellajaga minnewa pühhapäiw sääl peal, kes ka wälja tunnistas.

5) Weldi Jakob wõtnu 15 naela ossa moisa ristikit, mis ta essi ka wälja tunnistas.

6) Lustil olnu ka moisa heina ma pääl ja tunnistas wälja

Moisteti: Et neil süidlassel moisale tehhat moisa leppimisse perra:

1) Eidel 2 jallapäiwa

2) Lüttil 2 jallapäiwa

3) Sulbil 2 jallapäiwa

4) Karjus Joh. Kallal 18 ellaja päält a' 15 Cop 270 Kop.

5) Weldi Jakobil 3 rubl. ehk 15 löki kanda, (massab rahha)

6) Lustil 1 jallapaiw

Se otsus sai neil kulutedus, kes selle trahwiga hennesele aiga pallusit - mis neile ka parist näddalest lubbati.

Moisawallitsus kaibab 1. Et Pokka perremeestel, kes eenpool seisawa, olnu moisa ristikheina ma pääl hobbesed etc. ja pallub neid trahwida.

Kutsuti ette need sõidlassed kes ütles et se ristik olnu jo moisal ärrä nidet ja moisa omma lammastega jo enne pääl söötnu - seperrast sis neil ka johtunu, kui on:

1) Eide Dawidal 2 hobbest;

2) Lüttil 2 hobbest

3) Sulbil 2 hobbest

4) Karjus Johan Kalla olnu 18 ellajaga minnewa pühhapäiw sääl peal, kes ka wälja tunnistas.

5) Weldi Jakob wõtnu 15 naela ossa moisa ristikit, mis ta essi ka wälja tunnistas.

6) Lustil olnu ka moisa heina ma pääl ja tunnistas wälja

Moisteti: Et neil süidlassel moisale tehhat moisa leppimisse perra:

1) Eidel 2 jallapäiwa

2) Lüttil 2 jallapäiwa

3) Sulbil 2 jallapäiwa

4) Karjus Joh. Kallal 18 ellaja päält a' 15 Cop 270 Kop.

5) Weldi Jakobil 3 rubl. ehk 15 löki kanda, (massab rahha)

6) Lustil 1 jallapaiw

Se otsus sai neil kulutedus, kes selle trahwiga hennesele aiga pallusit - mis neile ka parist näddalest lubbati.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS