Tuli kohtu ette kaibaja mõisa sulase naine Lisu Taring Jaani naine. Tema kaebas et Neljapääw 11 m Mail s.a. õhtu, nende omas alumaia ruumides aset, teine sulane Mihkel Adok tuli kodu ja hakkas minu õlasse kinni, kurja wandudes ütles tule näita kus on need linnaksed mis olen mina mõisast warastanud? Ja kohe lõi ruusikaga mulle ühe=korra mööda pead - "nägu". Mina ütlesin temale wasta, ja minewa aasta nägin neli korda sinu sigade ees neid: Nüüd tema hakkas häbematta kombel mull näitama ja sõimas mind hooraks ja märaks, muud pealt nagiad seal ei olnud, kui minu oma 13. a. wana tüttar ja 10ne a. poeg.
Sai kohtu ette kutsutud: Mihkel Adok ja küsitud see tülist? Tema wastab et on Liisu Taring enne Neljapäewa Annika talus seda rääkinud, et mina olla mõisast linnaksid ja ohri warastanud, ja neid oma lehmal ja lammastel söötnud. Pealegi on see jutt mõisa põllul kardowli panniatte kääs olnud, Mõisa kutsari naine Liso Adok on teiste kääst kuulda saanud ja lõuna ajal rääkis seda mulle. Nüüd kui õhtul kodu tulin küsisin temalt, kus on tule ja näita, need warastud ohrad ja linnaksed? Tema ütles Nelja aasta eest kui olid sinu poja warud, oli seegi õlut neist tehtud. Ja wiie aasta eest kunni seia aiani oled neid warastanud.
Teiseks annan weel kaibduse siin üles, et Suure=reede peale lõunat 7 ne Aprill s.a. kui Liiso Taaring istus meie toas, ja ütles peaks Söeru=koht meile antama, sest mina tean see odra wili mis talwel mõisast warastati on Tuule sauna wiitud. -Seda kuulis pealt Adu Kuulmann. Ja kui nüüd 15 ne Mail tõin mina Tuule sauna Rattseppa poia Juhan Lipmanni omale, et L. Taring pidi neist odradest tunnistust andma, aias tema kõik see asja waleks, ja nimedas neid ohri ka minu peale.
Tunnistusemees Adu Kuulmann astus ette ja ütles: need sõnad mis Liiso Taring Suur=reede seal on tunnistanud: on kõik nii tõssi kui ülemal nimedatud Mihkel Adok on rääkinud. Aga weel oli meie jutt: ja mina ütlesin, jah kui mõisa ohrad ärawarastatud said, see öösi kui mina õues käisin, nägin mina kuu walgusel et kaks=meest kaugel teelt tuliwad, ja teine tugewa häälega hüüdis hoost. Keda mina arwasin Joh. Lipmanni olema, aga ma ei wõi tema peale mitte tõeks tunnistada. Pealegi ütlesin weel jah kui minagi oleksin sell hommikul warem weskile läinud, "kui odrat öösil=warastati." - ehk oleks minagi neid seal näinud. Ja et weel Wahi=koha laudast see öösi Tuule=sauna hobune oli ära kadunud.
Tuli ette Jaan Taring ja tunnistab et Adu Kuulmann on öölnud selles nende koos=oleku juttus, et kui tema oleks 1/2 tundi warem weskile läinud, siis ma oleks näinud need ohrad, aga siis olid juba tangud kottis ja ja keed alles maas ja tangude tegiad nimedas tema rätsepa olema.
Sai ette kutsutud L. Taringi tüttar Liso Taring 13.a. wana tunnistab kui Mihkel Adok kodu tuli, hakka minu ema õlasse kinni wandudes ütles tule ja näita kus on mõisa odrad ja linnaksed, ema ei läinud, pani kohe ühe hoobi wasta silmi. Ja lubas teise weel anda, ja sõimas pealegi - hooraks.
Kohtu mõistus.
Et Mihkel Adok on ise oma wõli pruukinud, ja pole mitte asja kohtu hooleks seletada annud: maksab 1 rubl. 50 kop. Liso Taringi lööma hoobi ette ja peale selle trahwi 1. rubla walla laeka.
Ja Liso Taring oma tühja juttu, ja teise auu=teutamiseks trahwi 1. rubla walla laeka.
Ja Adu Kuulmann oma tühja juttude, ja ilma=aegu könede ette maksab trahwi 1 rubla walla laeka heaks.
Seesinane prottukoll sai kaibajal, kui kaibatawattele ette loetud. "Jäid sellega rahule."
Peakohtumees: Joh. Kuulmann XXX
abimees: Jüri Kalde (allkiri)
": Jaan Annion XXX
Kirjutaja: J. Nahk (allkiri)
/Mihkel Adok on kohtu otsust ära täit ja ka Liiso Taring/
Tuli kohtu ette kaibaja mõisa sulase naine Lisu Taring Jaani naine. Tema kaebas et Neljapääw 11 m Mail s.a. õhtu, nende omas alumaia ruumides aset, teine sulane Mihkel Adok tuli kodu ja hakkas minu õlasse kinni, kurja wandudes ütles tule näita kus on need linnaksed mis olen mina mõisast warastanud? Ja kohe lõi ruusikaga mulle ühe=korra mööda pead - "nägu". Mina ütlesin temale wasta, ja minewa aasta nägin neli korda sinu sigade ees neid: Nüüd tema hakkas häbematta kombel mull näitama ja sõimas mind hooraks ja märaks, muud pealt nagiad seal ei olnud, kui minu oma 13. a. wana tüttar ja 10ne a. poeg.
Sai kohtu ette kutsutud: Mihkel Adok ja küsitud see tülist? Tema wastab et on Liisu Taring enne Neljapäewa Annika talus seda rääkinud, et mina olla mõisast linnaksid ja ohri warastanud, ja neid oma lehmal ja lammastel söötnud. Pealegi on see jutt mõisa põllul kardowli panniatte kääs olnud, Mõisa kutsari naine Liso Adok on teiste kääst kuulda saanud ja lõuna ajal rääkis seda mulle. Nüüd kui õhtul kodu tulin küsisin temalt, kus on tule ja näita, need warastud ohrad ja linnaksed? Tema ütles Nelja aasta eest kui olid sinu poja warud, oli seegi õlut neist tehtud. Ja wiie aasta eest kunni seia aiani oled neid warastanud.
Teiseks annan weel kaibduse siin üles, et Suure=reede peale lõunat 7 ne Aprill s.a. kui Liiso Taaring istus meie toas, ja ütles peaks Söeru=koht meile antama, sest mina tean see odra wili mis talwel mõisast warastati on Tuule sauna wiitud. -Seda kuulis pealt Adu Kuulmann. Ja kui nüüd 15 ne Mail tõin mina Tuule sauna Rattseppa poia Juhan Lipmanni omale, et L. Taring pidi neist odradest tunnistust andma, aias tema kõik see asja waleks, ja nimedas neid ohri ka minu peale.
Tunnistusemees Adu Kuulmann astus ette ja ütles: need sõnad mis Liiso Taring Suur=reede seal on tunnistanud: on kõik nii tõssi kui ülemal nimedatud Mihkel Adok on rääkinud. Aga weel oli meie jutt: ja mina ütlesin, jah kui mõisa ohrad ärawarastatud said, see öösi kui mina õues käisin, nägin mina kuu walgusel et kaks=meest kaugel teelt tuliwad, ja teine tugewa häälega hüüdis hoost. Keda mina arwasin Joh. Lipmanni olema, aga ma ei wõi tema peale mitte tõeks tunnistada. Pealegi ütlesin weel jah kui minagi oleksin sell hommikul warem weskile läinud, "kui odrat öösil=warastati." - ehk oleks minagi neid seal näinud. Ja et weel Wahi=koha laudast see öösi Tuule=sauna hobune oli ära kadunud.
Tuli ette Jaan Taring ja tunnistab et Adu Kuulmann on öölnud selles nende koos=oleku juttus, et kui tema oleks 1/2 tundi warem weskile läinud, siis ma oleks näinud need ohrad, aga siis olid juba tangud kottis ja ja keed alles maas ja tangude tegiad nimedas tema rätsepa olema.
Sai ette kutsutud L. Taringi tüttar Liso Taring 13.a. wana tunnistab kui Mihkel Adok kodu tuli, hakka minu ema õlasse kinni wandudes ütles tule ja näita kus on mõisa odrad ja linnaksed, ema ei läinud, pani kohe ühe hoobi wasta silmi. Ja lubas teise weel anda, ja sõimas pealegi - hooraks.
Kohtu mõistus.
Et Mihkel Adok on ise oma wõli pruukinud, ja pole mitte asja kohtu hooleks seletada annud: maksab 1 rubl. 50 kop. Liso Taringi lööma hoobi ette ja peale selle trahwi 1. rubla walla laeka.
Ja Liso Taring oma tühja juttu, ja teise auu=teutamiseks trahwi 1. rubla walla laeka.
Ja Adu Kuulmann oma tühja juttude, ja ilma=aegu könede ette maksab trahwi 1 rubla walla laeka heaks.
Seesinane prottukoll sai kaibajal, kui kaibatawattele ette loetud. "Jäid sellega rahule."
Peakohtumees: Joh. Kuulmann XXX
abimees: Jüri Kalde (allkiri)
": Jaan Annion XXX
Kirjutaja: J. Nahk (allkiri)
/Mihkel Adok on kohtu otsust ära täit ja ka Liiso Taring/
