PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
84
Daatum23.09.1866
Protokolli number80
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Michelson Kohtumees
Endrik Schultz Kohtumees
Dawid Peterson Kohtumees
Endrik Kilter Peakohtumees
Johan Mähkalla Kohtumees
Jaan Armi Vöörmünder

Kunna soldat Endrik Mutso ja Jaan Sikka moisa wälja päält ristikheino warrastanud, ja ka sedda et nemma weidi wõtnu andis palluden ärrä tunnistasit sis Moisteti:

Et neil kummalgi 50 Cop. ühte kokko 1 rubl. moisale massa on.

Se otsus sai neile kulutedus.

Pä kohtomees Endrik Kilter

Kohtomees Dawid Peterson XXX

Kohtomees Johann Mähkalla XXX

Kohtomees Jürri Michelson XXX

Kohtomees Endrik Schultz XXX

wöörmündre assemik Jaan Armi XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Kunna soldat Endrik Mutso ja Jaan Sikka moisa wälja päält ristikheino warrastanud, ja ka sedda et nemma weidi wõtnu andis palluden ärrä tunnistasit sis Moisteti:

Et neil kummalgi 50 Cop. ühte kokko 1 rubl. moisale massa on.

Se otsus sai neile kulutedus.

Pä kohtomees Endrik Kilter

Kohtomees Dawid Peterson XXX

Kohtomees Johann Mähkalla XXX

Kohtomees Jürri Michelson XXX

Kohtomees Endrik Schultz XXX

wöörmündre assemik Jaan Armi XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS