PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1864-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.70
Kaader
55
Daatum29.10.1865
Protokolli number76
Protokolli teema5. Kahjutasu

Tulli ette omma kaibtusega Kasepa mees Jürri Suddak et temma on krahwi maa pealt sawi warrastanud tunnistab issi Jürri Suddak ja temma käest wenne ärra wõetud panti. Tulli ette Teine Kasepa mees Ado Seep ütleb et temma wenne on järwe äärest ärra wõetud ilma temmale teadmada ja temma kahjo saanud. Sai küssitud Ado Seppa käest et mes temal kaebust ehk nõudmist ütleb et temma ei nõwwa mud kui prottokulli agga muud ei tea  nõuta temma. 

Sai Jürri Suddakulle kohto polest öltud et ilmma loada tulnud sawwi warrastama ja warras kätte satud nõwab Metsa okman selle sawwi warguse eest 3 Rub õbbetad ei olle olnud maksa ja pantinud wenned kinni kui arwab et temmal undressi tehtud tulleb  kohto ette ja seljetab. Kohhus arwas Jürri Suddakud  warras selle wenne jures peab omma panti wälja lunastama. Agga Ado Seppale sai öltud kohto poolt et mes nõudmist on selle wenne pärrast  ehk ommast kahjust  kuida modi se assi on Ado Sep ütles temma ei seljeta siin ühtiki nõwwab agga protokulli siis sai öltud kui ei olle keddaki nõudmist egga kaebtust siis ei olle ka ühtegi prottokulli anda.

                                                                                                                   Karel Sar xxx

                                                                                                                   Karel Lea xxx

                                                                                                                  Juhhan Laumets xxx

Tulli ette omma kaibtusega Kasepa mees Jürri Suddak et temma on krahwi maa pealt sawi warrastanud tunnistab issi Jürri Suddak ja temma käest wenne ärra wõetud panti. Tulli ette Teine Kasepa mees Ado Seep ütleb et temma wenne on järwe äärest ärra wõetud ilma temmale teadmada ja temma kahjo saanud. Sai küssitud Ado Seppa käest et mes temal kaebust ehk nõudmist ütleb et temma ei nõwwa mud kui prottokulli agga muud ei tea  nõuta temma. 

Sai Jürri Suddakulle kohto polest öltud et ilmma loada tulnud sawwi warrastama ja warras kätte satud nõwab Metsa okman selle sawwi warguse eest 3 Rub õbbetad ei olle olnud maksa ja pantinud wenned kinni kui arwab et temmal undressi tehtud tulleb  kohto ette ja seljetab. Kohhus arwas Jürri Suddakud  warras selle wenne jures peab omma panti wälja lunastama. Agga Ado Seppale sai öltud kohto poolt et mes nõudmist on selle wenne pärrast  ehk ommast kahjust  kuida modi se assi on Ado Sep ütles temma ei seljeta siin ühtiki nõwwab agga protokulli siis sai öltud kui ei olle keddaki nõudmist egga kaebtust siis ei olle ka ühtegi prottokulli anda.

                                                                                                                   Karel Sar xxx

                                                                                                                   Karel Lea xxx

                                                                                                                  Juhhan Laumets xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS