PROTOKOLL

Keedika: Protokollid (1882-1890)

LeidandmedEAA.2788.1.2
Kaader
8
9
Daatum07.03.1884
Protokolli numberIII
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Märkused

Kõrvasmees Jaan Lauberg XXX

Kõrwasmees Rein Otsnik XXX

Kirjutaja A. Krein [allkiri]

 

"Astus ette (Hans) Madis Terras ..." - siin on algselt kirjutatud 'Hans Terras', siis tehtud parandus: 'Hans' pandud sulgudesse ja selle kohale kirjutet 'Madis'.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Ewert Peakohtumees
Jaan Lauberg Kohtumees
Rein Otsnik Kohtumees
Abraham Krein Kirjutaja

4. Astus ette (Hans) Madis Terras ja rääkis wälja: sügise 1883 Mihklepääwast, Mart RandRannamöisast, hakkanud teda aasta peäle tenima ja tema lubanud tale peaäle säämise 60 rubla raha palka maksta, kellest see 32 rbl. 15 kop. wälja juba wötnud, aga nüüd tahta tema tenistust polele jätta ja ära minna. Ta noudis selle wäljawöetud palga tema käest tagasi saada ja lubas teda siis minna lasta. 

Astus ette Mart Rand ja ütles Madis Terrast mitte teenida woiwad, see olla tühja juttu tema peäle teinud ja pea ka mitte tema töga rahul olema.

Kohus moistis, et Mart Rand woib enese tenistust Madis Terras juures sealt saadik löppetada, kus enam kokko leppimist ei ole; aga M. Terras maksab selle tenistuse aea ette Mart Rannale 11 rubla ja see maksab  wäljäwöetud palgast M. Terrasele 21 rubla 15 kop. tagasi.

4. Astus ette (Hans) Madis Terras ja rääkis wälja: sügise 1883 Mihklepääwast, Mart RandRannamöisast, hakkanud teda aasta peäle tenima ja tema lubanud tale peaäle säämise 60 rubla raha palka maksta, kellest see 32 rbl. 15 kop. wälja juba wötnud, aga nüüd tahta tema tenistust polele jätta ja ära minna. Ta noudis selle wäljawöetud palga tema käest tagasi saada ja lubas teda siis minna lasta. 

Astus ette Mart Rand ja ütles Madis Terrast mitte teenida woiwad, see olla tühja juttu tema peäle teinud ja pea ka mitte tema töga rahul olema.

Kohus moistis, et Mart Rand woib enese tenistust Madis Terras juures sealt saadik löppetada, kus enam kokko leppimist ei ole; aga M. Terras maksab selle tenistuse aea ette Mart Rannale 11 rubla ja see maksab  wäljäwöetud palgast M. Terrasele 21 rubla 15 kop. tagasi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS