III Sai ette wõetud see poolel asi mis 7 mal Septembril s.a. N 10 all peetud.
Kohtusse olid tulnud, Kaebaja ja kaewataw, ja Tunnismees Juhan Sulberg.
Juhan Sulberg rääkis: Meie läksime seltsis Paunale, Kristjan läks Plikaga asemele, Hans Sieberg tuli uksest sisse küsis Kristjani käest "Keda teie üks Laupäwa õhtul Kruusiaugu kõrtsis peksite? Siis läksid rindu pidi kokku. Kristjan lõi Hanso põrandale maha, ise jäi tema peale, Hans rabbeles jälle ülese siis lõid wastamisi teine teist, wiimaks läks Kristjan eel uksest wälja ja Hans läks tema järel, tanawas lõi Kristjan weel kord Hansole pähe käega ja ise jooksis ära.
Kohus kutsus neid kolmekesi suud-suud wasta, seda muidu ei wõinud aru saada kellel seal suurem süü on. Kristjan wastas: Kui temale see Juhan Subergi tunnistus sai ette loetud, et see tunnis mitte ei olla tõsi nemad olla kahekesi ühes nõus, teised kahekesi ütlesid aga nõnda tõsi olewad, aga Christjan ütles seal olla kaa weel Karel Pellmann olnud, see wõib sellest ometi rääkida, kes aga täna mitte kohtusse ei ole tulnud.
Kohtu otsus:
Kohus mõistab seda weel edaspidiseks kohtu pääwaks poolele sellepärast et Karel Pellmann saab ka weel tunnistuseks ette kutsutud.
Kinnituseks:
Pea kohtumees: Joh. Kuulmann XXX
Kõrwamees: Jüri Kalde XXX
": Jaan Annion XXX
Kirjutaja: J. Kasemetz (allkiri)
III Sai ette wõetud see poolel asi mis 7 mal Septembril s.a. N 10 all peetud.
Kohtusse olid tulnud, Kaebaja ja kaewataw, ja Tunnismees Juhan Sulberg.
Juhan Sulberg rääkis: Meie läksime seltsis Paunale, Kristjan läks Plikaga asemele, Hans Sieberg tuli uksest sisse küsis Kristjani käest "Keda teie üks Laupäwa õhtul Kruusiaugu kõrtsis peksite? Siis läksid rindu pidi kokku. Kristjan lõi Hanso põrandale maha, ise jäi tema peale, Hans rabbeles jälle ülese siis lõid wastamisi teine teist, wiimaks läks Kristjan eel uksest wälja ja Hans läks tema järel, tanawas lõi Kristjan weel kord Hansole pähe käega ja ise jooksis ära.
Kohus kutsus neid kolmekesi suud-suud wasta, seda muidu ei wõinud aru saada kellel seal suurem süü on. Kristjan wastas: Kui temale see Juhan Subergi tunnistus sai ette loetud, et see tunnis mitte ei olla tõsi nemad olla kahekesi ühes nõus, teised kahekesi ütlesid aga nõnda tõsi olewad, aga Christjan ütles seal olla kaa weel Karel Pellmann olnud, see wõib sellest ometi rääkida, kes aga täna mitte kohtusse ei ole tulnud.
Kohtu otsus:
Kohus mõistab seda weel edaspidiseks kohtu pääwaks poolele sellepärast et Karel Pellmann saab ka weel tunnistuseks ette kutsutud.
Kinnituseks:
Pea kohtumees: Joh. Kuulmann XXX
Kõrwamees: Jüri Kalde XXX
": Jaan Annion XXX
Kirjutaja: J. Kasemetz (allkiri)