16 mal Nowembril 1889 a. N 18 al poolele jäänud kohtu asjas olid siis kõik täna kohtusse tulnud: Karel Pellmann rääkis nõnda. Meie läksime Pauna taluse: Kristjan Weidenstrauch oli esiteks plikaga asemel pitkali, aga kui Hans Sieberg uksest sisse tuli siis istus aseme ääre peal. Hans hakkas Kristjani rindu kinni ja ütles keda sa Krusiaugu kõrtsis peksid rabbeledes kukkusid põrandale maha. Kristjan jäi peale, tõusid siis ülese löömist mina selle rabelemisega ei näinud, läksid wiimaks õue, ma jäin weel kambre kauemini, õue asjast ma ei tea.
Kui mattuse naesed ja ka Pauna perenaene sinna tulid siis oli riid juba lõppenud. Hans Sieberg istus kiwwi otsas ja käskis Kristjani ära minna muud mina ei tea.
Kohtu otsus:
Kohus mõistab, et Hans Sieberg maksab 3 rubla walla laeka trahwiks sellepärast et tema Pauna talusse läks sell ajal kui pere rahwas mattuksel on ja siis weel seal oma woli pruukinud.
Kristjan Weidenstrauch maksab 1. rubl. walla laeka trahwiks sellepärast et ta oma lööma ära salgas ja waletas et mattukse naesed olla näinud aga mis mitte tõsi ei ole. Teine kord siis oskab tõtt rääkida.
Kinnituseks:
Pea kohtu wanem: J. Kuulmann XXX
Kõrwamees: J. Kalde XXX
": J. Annion XXX
Kirjutaja: J. Kasemetz (allkiri)
16 mal Nowembril 1889 a. N 18 al poolele jäänud kohtu asjas olid siis kõik täna kohtusse tulnud: Karel Pellmann rääkis nõnda. Meie läksime Pauna taluse: Kristjan Weidenstrauch oli esiteks plikaga asemel pitkali, aga kui Hans Sieberg uksest sisse tuli siis istus aseme ääre peal. Hans hakkas Kristjani rindu kinni ja ütles keda sa Krusiaugu kõrtsis peksid rabbeledes kukkusid põrandale maha. Kristjan jäi peale, tõusid siis ülese löömist mina selle rabelemisega ei näinud, läksid wiimaks õue, ma jäin weel kambre kauemini, õue asjast ma ei tea.
Kui mattuse naesed ja ka Pauna perenaene sinna tulid siis oli riid juba lõppenud. Hans Sieberg istus kiwwi otsas ja käskis Kristjani ära minna muud mina ei tea.
Kohtu otsus:
Kohus mõistab, et Hans Sieberg maksab 3 rubla walla laeka trahwiks sellepärast et tema Pauna talusse läks sell ajal kui pere rahwas mattuksel on ja siis weel seal oma woli pruukinud.
Kristjan Weidenstrauch maksab 1. rubl. walla laeka trahwiks sellepärast et ta oma lööma ära salgas ja waletas et mattukse naesed olla näinud aga mis mitte tõsi ei ole. Teine kord siis oskab tõtt rääkida.
Kinnituseks:
Pea kohtu wanem: J. Kuulmann XXX
Kõrwamees: J. Kalde XXX
": J. Annion XXX
Kirjutaja: J. Kasemetz (allkiri)
