PROTOKOLL

Halliku: Vallakohtu protokollid (1864-1874)

LeidandmedEAA.3476.1.70
Kaader
56
Daatum29.10.1865
Protokolli number78
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Kaebas Härra et temma obbose karjus Juhan Sarega on mõisa obbestega söödnud mõisa ristik eina rõugu ärra ja pühhapäew  söödnud obbostega odra rõugu ärra ja tänna olnud üks obbune kallal   nõwwab Härra odra Rõugu  rahha 5 wakka ja ristik eina rõugu  anab üks saad süüdud nõwwab 1 Rubla õbbetad. Sai Juhhan Saare ette kutsutud ütleb et temma süid ei olle et temma ei olle ristik eina rõugo söödnud ja odra rõugu kallald on nähtud tänna üks obbune  ollnud on näinud tänna karjus Jürri Uuk et olnud kallal agga sedda  ütleb Juhhan Saargi et se obbuse Jaak lasknud se ei olle mitte temma eddest läinud. Tunnistawad Jürri Uuk et sead kallal olnud. Sai küssitud see poisi käest ütleb et ei olle mitte  sead olnud. Sea pois ütleb et mõisa warsad olnud kallal ütleb kül karjus  Jürri Uuk et wahhel jooksma kallale agga kohhe tuleb tüdruk järele. Agga sedda on Kuddina Härra üttelnud et temma näinud et pühhaba näinud et 8 obbust kellel olnud ja on ka? obbuse jäljed kellel olnud. On Kohtomees Karel Saar kuhja ülle watanud nõwab et 3 wakka odre se kahjo.

Mõistetud Maksawad obbose karjus Juhhan  Sarega maksab kahjo eest 1 wak odre ja seakarjus maksab 1 wak ja karjus Jürri  Uuk warsade eest 1 wak ülle kolme 3 wakka ja ristikeina.

                                                                                                            Karel Saar xxx

                                                                                                            Karel Lea xxx

                                                                                                            Juhhan Laumets xxxx         

Kaebas Härra et temma obbose karjus Juhan Sarega on mõisa obbestega söödnud mõisa ristik eina rõugu ärra ja pühhapäew  söödnud obbostega odra rõugu ärra ja tänna olnud üks obbune kallal   nõwwab Härra odra Rõugu  rahha 5 wakka ja ristik eina rõugu  anab üks saad süüdud nõwwab 1 Rubla õbbetad. Sai Juhhan Saare ette kutsutud ütleb et temma süid ei olle et temma ei olle ristik eina rõugo söödnud ja odra rõugu kallald on nähtud tänna üks obbune  ollnud on näinud tänna karjus Jürri Uuk et olnud kallal agga sedda  ütleb Juhhan Saargi et se obbuse Jaak lasknud se ei olle mitte temma eddest läinud. Tunnistawad Jürri Uuk et sead kallal olnud. Sai küssitud see poisi käest ütleb et ei olle mitte  sead olnud. Sea pois ütleb et mõisa warsad olnud kallal ütleb kül karjus  Jürri Uuk et wahhel jooksma kallale agga kohhe tuleb tüdruk järele. Agga sedda on Kuddina Härra üttelnud et temma näinud et pühhaba näinud et 8 obbust kellel olnud ja on ka? obbuse jäljed kellel olnud. On Kohtomees Karel Saar kuhja ülle watanud nõwab et 3 wakka odre se kahjo.

Mõistetud Maksawad obbose karjus Juhhan  Sarega maksab kahjo eest 1 wak odre ja seakarjus maksab 1 wak ja karjus Jürri  Uuk warsade eest 1 wak ülle kolme 3 wakka ja ristikeina.

                                                                                                            Karel Saar xxx

                                                                                                            Karel Lea xxx

                                                                                                            Juhhan Laumets xxxx         


TAGASI KUVA MÄRGENDUS