Tulli ette Andres Winalas naine Els nink kaibas Jürri Kask om tedda läwwe pääle mahha tömmanu ja om temma kaal erra krammito nink paise puusa pääl katski länno, Jürri Kask om selle perrast temma külge puttunu, et temma Sigga ollu Jürri kartowlide sehhen songnu.
Kutsoti ette Jürri Kask nink üttel temma kutsno naist mitto kord kartowlit kaema ent naine ei olle tullo siis wöttnu öllast kinni ja kutsno siis kükkitanu naine essi lawwe pääle mahha.
Kutsoti ette Els poolt ülles anto tunnistaja nink üttel temma ei olle tömbamist egga töugamist nänno wait Kask wöttnu naise õllast kinni ja kutsno wälla siis saadanu naine mahha kas essi woi tömbamisse ehk töugamisse läbbi sedda ei woi üttelda.
Wöölmolder Jaak Prinz olli naist ülle kaenu nink tunnist naise kaala küllen ollu kram nink paise puusa peal katski ja andnu käsko nemma peawa 16.n s.k.kohto manno tullema selletussele.
Ell Winalas noudis 20 Rbl henda mahha tömbamisse eest Selle ülle es woi Jürri Kask tunnistust anda et temma kartowliden nimmelt Winalassi sea olliwa ollu.
Koggogonna kohtu moistus
Jürri Kask massap naise külge puttumisse eest naisele Els Winalas 4 ja Ladiko 1 Rb trahwi
Päkohtomees Mihel Koch [allkiri]
man istja Johan Uint
man istja Jaan Pikson
Sel 10dal Septembril 1871 massis Jürri Kask Ladiko trahw 1 Rb 30 K erra mis wallawannema kätte saige antus ja sel sammal päiwal Kassa ramato kirjotetus. kirjotaja MWaldner [allkiri]
Tulli ette Andres Winalas naine Els nink kaibas Jürri Kask om tedda läwwe pääle mahha tömmanu ja om temma kaal erra krammito nink paise puusa pääl katski länno, Jürri Kask om selle perrast temma külge puttunu, et temma Sigga ollu Jürri kartowlide sehhen songnu.
Kutsoti ette Jürri Kask nink üttel temma kutsno naist mitto kord kartowlit kaema ent naine ei olle tullo siis wöttnu öllast kinni ja kutsno siis kükkitanu naine essi lawwe pääle mahha.
Kutsoti ette Els poolt ülles anto tunnistaja nink üttel temma ei olle tömbamist egga töugamist nänno wait Kask wöttnu naise õllast kinni ja kutsno wälla siis saadanu naine mahha kas essi woi tömbamisse ehk töugamisse läbbi sedda ei woi üttelda.
Wöölmolder Jaak Prinz olli naist ülle kaenu nink tunnist naise kaala küllen ollu kram nink paise puusa peal katski ja andnu käsko nemma peawa 16.n s.k.kohto manno tullema selletussele.
Ell Winalas noudis 20 Rbl henda mahha tömbamisse eest Selle ülle es woi Jürri Kask tunnistust anda et temma kartowliden nimmelt Winalassi sea olliwa ollu.
Koggogonna kohtu moistus
Jürri Kask massap naise külge puttumisse eest naisele Els Winalas 4 ja Ladiko 1 Rb trahwi
Päkohtomees Mihel Koch [allkiri]
man istja Johan Uint
man istja Jaan Pikson
Sel 10dal Septembril 1871 massis Jürri Kask Ladiko trahw 1 Rb 30 K erra mis wallawannema kätte saige antus ja sel sammal päiwal Kassa ramato kirjotetus. kirjotaja MWaldner [allkiri]
