PROTOKOLL

Kõo: Koosolekute protokollid (1843-1864)

LeidandmedEAA.3537.1.1
Kaader
162
163
Daatum23.06.1861
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johann Ibrus Peakohtumees
Michel Oll Kohtumees
Maddis Tohwer Kohtumees
Johann Pillmann Kohtumees
Jaak Ewart Kohtumees
M. Fricke Kirjutaja

Koggokonna kohto ette astus Perremees Pillo Jaan Kolk ja Kaebas et ilda aega kui temma keinut kalla randas temma Toast lae alt kus temmal peale 50 Rbl. öbb. papperi rahha seisnut 5 Rbl. öbb. sealt ulgast errakaddunut. - kui temma ennese tüttruko Anno Kabrits selle perrast ussudanut tunnistanud temma et temma sealt se 5 Rbl. öbb. on ärra wötnud ja omma Emma Anno Kabritse kätte andnut, nimmelt Oja aeres, - mis peal temma Emma Anno Kabrits koggokonna kohto ette astus ja tunnistas et temma middagist sest wargussest ei tea ja temma tüttar wallet temma peal tunnistanud, keigest wagga ollema, ja temma tättar peaks trahwi alla langema kui temma omma Emma peal wallet tunnistab ja kui temma sedda rahha on warrastanud kah temma käes woib ollema, keik erra salgas, kellegist middagit ei tea egga olle kah se rahha temma kätte sanut. -

Selle peal sai tüttruko Emma Anno Kabrits kinni pantud et aeg möda parrema tunnistus annab mis peal temma siis kah näddala aega sees kohto lauwa ees tunnistas et temma käes se rahha on ja tüttar temma kätte on andut ja lubbas se rahha mis temmal weel alles on jelle taggasi maksa ja omma külla kohtomehhe kätte anda, - mis peal siis koggokonna kohhus

möistis:

Et tüttruk Anno Kabrits omma Perremehhe palwede peal et temma sedda rahha wargust illusaste üllesse tunnistanud ilma trahwida jäb ja et temma Emmale mis temma näddal kinni istunud omma Süi eest trahwiks jäb ja sedda rahha erra tassub.

Koggokonna kohto ette astus Perremees Pillo Jaan Kolk ja Kaebas et ilda aega kui temma keinut kalla randas temma Toast lae alt kus temmal peale 50 Rbl. öbb. papperi rahha seisnut 5 Rbl. öbb. sealt ulgast errakaddunut. - kui temma ennese tüttruko Anno Kabrits selle perrast ussudanut tunnistanud temma et temma sealt se 5 Rbl. öbb. on ärra wötnud ja omma Emma Anno Kabritse kätte andnut, nimmelt Oja aeres, - mis peal temma Emma Anno Kabrits koggokonna kohto ette astus ja tunnistas et temma middagist sest wargussest ei tea ja temma tüttar wallet temma peal tunnistanud, keigest wagga ollema, ja temma tättar peaks trahwi alla langema kui temma omma Emma peal wallet tunnistab ja kui temma sedda rahha on warrastanud kah temma käes woib ollema, keik erra salgas, kellegist middagit ei tea egga olle kah se rahha temma kätte sanut. -

Selle peal sai tüttruko Emma Anno Kabrits kinni pantud et aeg möda parrema tunnistus annab mis peal temma siis kah näddala aega sees kohto lauwa ees tunnistas et temma käes se rahha on ja tüttar temma kätte on andut ja lubbas se rahha mis temmal weel alles on jelle taggasi maksa ja omma külla kohtomehhe kätte anda, - mis peal siis koggokonna kohhus

möistis:

Et tüttruk Anno Kabrits omma Perremehhe palwede peal et temma sedda rahha wargust illusaste üllesse tunnistanud ilma trahwida jäb ja et temma Emmale mis temma näddal kinni istunud omma Süi eest trahwiks jäb ja sedda rahha erra tassub.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS