PROTOKOLL

Keila: Käesalu valla kogukonnakohtu protokolliraamat (1881-1891)

LeidandmedEAA.2646.1.12
Kaader
16
Daatum13.04.1885
Protokolli number2
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhhan Ninewelt Peakohtumees
Karel Donart Kohtumees
Tomas Ninemann Kohtumees
Hans Donart Kirjutaja

Ette tulli kaebaja Miina Einman oma Isa Sauna pärast ja tahtis oma isa sauna kätte saada ja tunnistas et tema mitte seda sauna oma wõera ema õe kätte ei (anna) jätta.

Aga et Isa oma surma ajal oli isse temale luband selle sauna anda, ja oli oma tütrele oma wara kätte anud. Ja se tütar läks mehele ja tema mehel oli omal saun. Ja se wõeras ema Liisu Donart oli pärast mehhe surma oma õega 20 aastad olnud seal saunas ja olid ka mitmest kohast teda parandanud. Siis ei wõinud kohus mitte sauna Miina Einmanile lubada.

Siis mõistis kohus et se saun piddi jääma tema wõera ema õe Triinu Aablele ja et Triinu Aabel pidi maksma weel 5 rbel wiis rubla.

I Kohtu wannem: Juhhan Ninewelt XXX

II Körwa mees: Karel Donart XXX

III Körwa mees: Tomas Ninemann XXX

Kirjotaja Hans Donart (allkiri)

/5 a sai kohe wälja makstud/

Ette tulli kaebaja Miina Einman oma Isa Sauna pärast ja tahtis oma isa sauna kätte saada ja tunnistas et tema mitte seda sauna oma wõera ema õe kätte ei (anna) jätta.

Aga et Isa oma surma ajal oli isse temale luband selle sauna anda, ja oli oma tütrele oma wara kätte anud. Ja se tütar läks mehele ja tema mehel oli omal saun. Ja se wõeras ema Liisu Donart oli pärast mehhe surma oma õega 20 aastad olnud seal saunas ja olid ka mitmest kohast teda parandanud. Siis ei wõinud kohus mitte sauna Miina Einmanile lubada.

Siis mõistis kohus et se saun piddi jääma tema wõera ema õe Triinu Aablele ja et Triinu Aabel pidi maksma weel 5 rbel wiis rubla.

I Kohtu wannem: Juhhan Ninewelt XXX

II Körwa mees: Karel Donart XXX

III Körwa mees: Tomas Ninemann XXX

Kirjotaja Hans Donart (allkiri)

/5 a sai kohe wälja makstud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS