PROTOKOLL

Keila: Käesalu valla kogukonnakohtu protokolliraamat (1881-1891)

LeidandmedEAA.2646.1.12
Kaader
25
26
Daatum04.04.1888
Protokolli number1
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Juhan Kulberg Peakohtumees
Tomas Nineman Kohtumees
Hans Pärwal Kohtumees
Hans Donart Kirjutaja

Ette tulli kaebaja Katri Salman ja tunnistas et tema Isa oli temale luband surma aeg ärwiks 10 rubla. Sest et temal last, ega muud wara päriad ei olnud muud kui tema essimesest naesest üks tütar.

Aga tema teine naene Mari Arding astus kohtu tupa ja tunnistas et temma mees Peeter Arding oli kül oma tütrele 10 rupla lubanud ärwiks, aga et temal pöle seda nimmetud raha mitte olnud, on Matmisse aeg ära kullund.

Siis mõistis kohus seda rah pooleks et Mari Adring piddi 5 rubla wiis rupla Katri Saalmannile maksma.

I Kohtu wannem: Juhan Kulberg XXX

II Körwa mees: Tomas Nineman XXX

III Körwa mees: Hans Pärwall XXX

Kirjotaja Hans Donart (allkiri)

/Sai wälja maksetud/

Ette tulli kaebaja Katri Salman ja tunnistas et tema Isa oli temale luband surma aeg ärwiks 10 rubla. Sest et temal last, ega muud wara päriad ei olnud muud kui tema essimesest naesest üks tütar.

Aga tema teine naene Mari Arding astus kohtu tupa ja tunnistas et temma mees Peeter Arding oli kül oma tütrele 10 rupla lubanud ärwiks, aga et temal pöle seda nimmetud raha mitte olnud, on Matmisse aeg ära kullund.

Siis mõistis kohus seda rah pooleks et Mari Adring piddi 5 rubla wiis rupla Katri Saalmannile maksma.

I Kohtu wannem: Juhan Kulberg XXX

II Körwa mees: Tomas Nineman XXX

III Körwa mees: Hans Pärwall XXX

Kirjotaja Hans Donart (allkiri)

/Sai wälja maksetud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS