PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
93
Daatum27.01.1867
Protokolli number5
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Endrik Kilter Peakohtumees
Jürri Michelson Kohtumees
Dawid Peterson Kohtumees
Jaan Armi Vöörmünder

Peep Mällo kaibusse asjun, Josep Peipsi wasta, peksmisse perrast kutsuti ette:

Tunnistaja Peter UigaSarrakussest, kes tunnistab, et Josep Peipsi Peep Mällot olla lönu 3 kord kuklasse ja põlwega perse ni kui ta kaiwanu, et Peep Mällo tulnu purjo päga rehnungi piddama - teinud ta essite lärmi, sis käskinu Josep Peipsi wälja minna, ta ei olle läinud, sis tulnu temma sullane Daniel Kärik nink ajanu wälja ilma et ta luggedut rahha wõtnu - wimati tulnu ta taggasi nink küssinu se rahha 4 Rbl. 55 Kop. nink läinu ärrä. Puduwa 23 päiwade perrast olnu neil essite jaggelemist, wimati jänu nemma sellega ka rahhul - lönu ei olla kül keaki.

Moisteti: Et tunnistusse järrele on ta, kaibaja essi joobnu olnu, ilma et ta peksetud on temmal rahhule jäda.

Se otsus sai etc. etc. etc.

Pä kohtomees Endrik Kilter XXX

Kohtomees Jürri Michelson XXX

Kohtomees Dawid Peterson XXX

wöörmünder Jaan Armi XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Peep Mällo kaibusse asjun, Josep Peipsi wasta, peksmisse perrast kutsuti ette:

Tunnistaja Peter UigaSarrakussest, kes tunnistab, et Josep Peipsi Peep Mällot olla lönu 3 kord kuklasse ja põlwega perse ni kui ta kaiwanu, et Peep Mällo tulnu purjo päga rehnungi piddama - teinud ta essite lärmi, sis käskinu Josep Peipsi wälja minna, ta ei olle läinud, sis tulnu temma sullane Daniel Kärik nink ajanu wälja ilma et ta luggedut rahha wõtnu - wimati tulnu ta taggasi nink küssinu se rahha 4 Rbl. 55 Kop. nink läinu ärrä. Puduwa 23 päiwade perrast olnu neil essite jaggelemist, wimati jänu nemma sellega ka rahhul - lönu ei olla kül keaki.

Moisteti: Et tunnistusse järrele on ta, kaibaja essi joobnu olnu, ilma et ta peksetud on temmal rahhule jäda.

Se otsus sai etc. etc. etc.

Pä kohtomees Endrik Kilter XXX

Kohtomees Jürri Michelson XXX

Kohtomees Dawid Peterson XXX

wöörmünder Jaan Armi XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS