PROTOKOLL

Keila: Klooga vallakohtu protokolliraamat (1865-1890)

LeidandmedEAA.2646.1.1
Kaader
3
Daatum30.08.1865
Protokolli number3
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Thomas Kempman Vöörmünder
Juhhan Tummelehd Kohtumees
Jakob Kohtumees
Jakob Aunahw Kirjutaja

Kowisda Jakob Milt on lasnud 2 obbesd Moisa pollal kaeras käia Ja selle Esst sanud trahwitud ärrale 1 Rubl Walla laekse 2 obboss pealt Trahwi seatuse Järrel 70 Cop. Ja selle pärrasd et ei tea kariasd maksnud w. = Laeks 1,40 Cop.

Baia Juhhan Rikman on lasknud ka 2 obbesd käia Moissa kaera pollal Ja on maksnud Errale 1 Rubl.

Seatuse möda walla laekase kahhe obbese peald 70 Cop.

Ja see päras et ei bia kariasd maksnud 1 Ru 40 Cop.

Sum 6-20

Kleka Walla kohtos seel 30 Aukustis 1865

Tallitaia Thomas Kempman 2 abbi mehhed Juhhan Tummeldehd Jakob

Kiriutaia Jakob Aunahw

Lebbi watatud ja öigeks leitud.

Constantin von Kluge

moisa wallitseja herra

Kowisda Jakob Milt on lasnud 2 obbesd Moisa pollal kaeras käia Ja selle Esst sanud trahwitud ärrale 1 Rubl Walla laekse 2 obboss pealt Trahwi seatuse Järrel 70 Cop. Ja selle pärrasd et ei tea kariasd maksnud w. = Laeks 1,40 Cop.

Baia Juhhan Rikman on lasknud ka 2 obbesd käia Moissa kaera pollal Ja on maksnud Errale 1 Rubl.

Seatuse möda walla laekase kahhe obbese peald 70 Cop.

Ja see päras et ei bia kariasd maksnud 1 Ru 40 Cop.

Sum 6-20

Kleka Walla kohtos seel 30 Aukustis 1865

Tallitaia Thomas Kempman 2 abbi mehhed Juhhan Tummeldehd Jakob

Kiriutaia Jakob Aunahw

Lebbi watatud ja öigeks leitud.

Constantin von Kluge

moisa wallitseja herra


TAGASI KUVA MÄRGENDUS