PROTOKOLL

Laiksaare: Protokolliraamat (1880-1883)

LeidandmedEAA.4529.1.5
Kaader
3
Daatum04.09.1880
Protokolli number172
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Tals Ado Talts Peakohtumees
Pehter Tipse Peeter Tips Kohtumees
Jüri Saul Jüri Saul Kohtumees

eodem dato.

Kaebas Gusta Link: temal olla Johann Gustavson käest rätsepa töö palka 5 rubla saada, palub kohut wälja nõuda.

Johann Gustavson wastas selle peale: wõida olla, tema ei teada, poiste õmblus olla wõlgu, seda maksa poisid ise, - tema kutsunud kül rätsepa töösse, annud leiwa ja lasknud mõõtu wõtta, kui töö walmis saanud ei olla mitte rätsep kohe rehnungi wälja annud ja seeperast jäänud wõlgu, nõutku nüid poiste käest, - aga seda ei olla ka rätsepale mitte ütlenud et poisid maksawad.

Kaebaja Gusta Link ütles: kui töö walmis saanud, maksnud peremees ühe tüdruku eest kohe wälja, kes oma riidest teha lasknud, nii olla wõinud ka poiste riietega teha - kui peremees seda temale ütlenud oleks, et poisid enda riiete eest ise maksawad, oleks siis nende käest kohe nõudnud.

Mõistetud: et Johann Gustawson maksab rätsepal Gusta Linkil 5 rubla tööpalka, tänasest arwata 8 pääwa sees wälja & wõib enda poiste käest seda raha ise tagasi nõuda, kui arwab läbi saada wõiwad.

Kõrwalistnik: [allkiri]

-,,- [allkiri]

substitut:

eodem dato.

Kaebas Gusta Link: temal olla Johann Gustavson käest rätsepa töö palka 5 rubla saada, palub kohut wälja nõuda.

Johann Gustavson wastas selle peale: wõida olla, tema ei teada, poiste õmblus olla wõlgu, seda maksa poisid ise, - tema kutsunud kül rätsepa töösse, annud leiwa ja lasknud mõõtu wõtta, kui töö walmis saanud ei olla mitte rätsep kohe rehnungi wälja annud ja seeperast jäänud wõlgu, nõutku nüid poiste käest, - aga seda ei olla ka rätsepale mitte ütlenud et poisid maksawad.

Kaebaja Gusta Link ütles: kui töö walmis saanud, maksnud peremees ühe tüdruku eest kohe wälja, kes oma riidest teha lasknud, nii olla wõinud ka poiste riietega teha - kui peremees seda temale ütlenud oleks, et poisid enda riiete eest ise maksawad, oleks siis nende käest kohe nõudnud.

Mõistetud: et Johann Gustawson maksab rätsepal Gusta Linkil 5 rubla tööpalka, tänasest arwata 8 pääwa sees wälja & wõib enda poiste käest seda raha ise tagasi nõuda, kui arwab läbi saada wõiwad.

Kõrwalistnik: [allkiri]

-,,- [allkiri]

substitut:


TAGASI KUVA MÄRGENDUS