Laiksaare wallakohtus, sel 4. Sept: 1880.

Juures ollid: Eesistnik: A. Tals

kõrwalistnik: J. Saul

-,,- P. Tipse

Kaebas Willem Peterson, et Johann Orraw Jüri p. olla kahe nädali eest teda jõkke löönud ja tahtnud ära upputada, igatseb selle hoobi eest 50 rubla - tunistus Jaan Leinatsaar. -

Johann Orraw wastas selle peale: tema ei olla kaebajasse mitte puutunud, käinud kül muidu jõe ääres waatamas kui ta linu wälja wõtnud, - lõppekul näinud et kaebaja jões olnud ja Jaan Leinatsaari hõikanud, teda wäljaawitama.

Jaan Leinatsaar 16 aastad wana ja leeris käimatta, tunistas: Johann Orraw waielnud nende juures pool tundi ja kui Willem Peterson linaleo ääres seisnud, löönud Johann Orraw temale rusikaga selga, nii et hauku kukkunud.

Enne ei olla kaebaja & kaebatu wahel mingisugust wihawaeno olnud.

Mõistetud: et Johann Orraw saab kaebaja hauku lükkamise perast 3 rublaga waeste laadiku trahwitud, mis 8 pääwa sees tänasest arwata, peab makstud olema.

Eesistnik: A. Tals xxx

kõrwalistnik [allkiri]

-,,- [allkiri]