Keila: Klooga vallakohtu protokolliraamat (1865-1890)
| Leidandmed | EAA.2646.1.1 |
|---|---|
| Kaader | 4 |
| Daatum | 11.02.1866 |
| Protokolli number | 7 |
| Protokolli teema | 9. Sõim ja vägivald; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud ; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Thomas | Kempman | Vöörmünder | |
| Juhhan | Tammelehd | Kohtumees | |
| Jakop | Milt | Kohtumees | |
| Jakob | Aunahw | Kirjutaja | |
Haggentrihtre kohto ärra kässo peale on
Meie ei woinud mitte tunda kusd kohhasd see werri olli iogsnud see pärrasd et ta olli kulmetand. Ritted ollid tal selkas müts olli pea korwas, teine kassi wassakud ärrest olli pallias ja seisis koorwas parrem kässi olli kinda sees ja seisis rinna peal. Kassukas olli selkas ia nonda seisis selliti mas peea wassta wessi kart selliti mas, pea olli alt pollesd Ieä külges kinni külmetand keig liggemalt ello kohhasd 1 werst kaugel. Ja meie olleme Hagentrihtre kohto kässo peale masd ülles wottnud seel 13 mal webruarius 1866 kello 9 ma aial enne lounad. Ja 11 mal selle ku päwal on tetta 2 wahti wahti läinud ia tetta selle aiani wahhtinud kui ta sai masd ülles woetud.
Alla kiriutud walla tallitaia Thomas Kempman
Kags abbi mehhed Jakop Milt ja Juhhan Thamelehd.
Walla kiriutaia Jakop Aunahw
Sel 13 nal Webruarius 1866
Haggentrihtre kohto ärra kässo peale on
Meie ei woinud mitte tunda kusd kohhasd see werri olli iogsnud see pärrasd et ta olli kulmetand. Ritted ollid tal selkas müts olli pea korwas, teine kassi wassakud ärrest olli pallias ja seisis koorwas parrem kässi olli kinda sees ja seisis rinna peal. Kassukas olli selkas ia nonda seisis selliti mas peea wassta wessi kart selliti mas, pea olli alt pollesd Ieä külges kinni külmetand keig liggemalt ello kohhasd 1 werst kaugel. Ja meie olleme Hagentrihtre kohto kässo peale masd ülles wottnud seel 13 mal webruarius 1866 kello 9 ma aial enne lounad. Ja 11 mal selle ku päwal on tetta 2 wahti wahti läinud ia tetta selle aiani wahhtinud kui ta sai masd ülles woetud.
Alla kiriutud walla tallitaia Thomas Kempman
Kags abbi mehhed Jakop Milt ja Juhhan Thamelehd.
Walla kiriutaia Jakop Aunahw
Sel 13 nal Webruarius 1866