PROTOKOLL

Keila: Klooga vallakohtu protokolliraamat (1865-1890)

LeidandmedEAA.2646.1.1
Kaader
11
Daatum28.02.1870
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Thomas Aibast Vöörmünder
Peter Lurmees Kohtumees
Hans Laistam Kohtumees
Jakob Aunahw Kirjutaja

Teiseks tulli Hans Messek kaewama et temma poolteist aastane emmis sigga olli läinud moisa teomehhe Karel Merriniti sauna jure ni 3/4 wersta Hans Messeki perrest kaugel on. Sigga olli läinud sauna mehhe keldre ukse alla kus waike kodda ees on ja 3 pole aastast siggotikko ja Karel Merriniti toa jurest kottika kartuled mis külm olli tunnistab et rikkunud keldre taggasi winud ja sead olnud keldre ukse wahhel ees ja temma hüdnud teised 3 nort sigga ollid kohhe möda läinud ja wanna emmis kargand keige pärrast ja läinud keldre hukse körwa terrawa kuse kännu otsa mis 9 jalga keldre uksest emal on ja nimmetud mees tedda ärra töstnud mis järrel temma soled walja tulnud ja ärra surnud. Karel Merrinit läinud kohhe perremehhele ütlema aga Hans Mesek ei olnud mitte koddo ja temma naene läinud obbosega järrele ja toi koio sigga olli sealt nattuke mad eddasi tulnud kus ta soled keik ollid wälja kukkunud. Ja walla kirjotaja Jakob Aunahw on sedda hawa näinud ja ärra tunnud et se ei mitte ühhe terra nouga ei olnud lödud. Ja Tallitaja Jürri Lurmees on sedda kändo järrel waatanud ja leidnud sealt sea karwo ja werd ja et känno otz keldre su pole terraw kui nool olnud. Hans Messek tahhab wigga maksedut sada ja arwab 15 ne rupla peale et se raske jalgne sigga olli. Agga kohhos ei wöinud sedad makso mitte Karel Merrinidi peale panna et seal ei olle tunnistuse meest kes olleks näinud et ta olli sigga lönud kui et se sai perremehhe Hans Messeki önnetuseks arwatud et ta nenda otsa sanud olli.

Walla kohtomees Thomas Aibast XXX 

I körwa mees Peter Lurmees XXX

II körwa mees Hans Laistam XXX

Kirjotaja Jakob Aunahw

Sel 19 al Februaris 1870 aastal

Teiseks tulli Hans Messek kaewama et temma poolteist aastane emmis sigga olli läinud moisa teomehhe Karel Merriniti sauna jure ni 3/4 wersta Hans Messeki perrest kaugel on. Sigga olli läinud sauna mehhe keldre ukse alla kus waike kodda ees on ja 3 pole aastast siggotikko ja Karel Merriniti toa jurest kottika kartuled mis külm olli tunnistab et rikkunud keldre taggasi winud ja sead olnud keldre ukse wahhel ees ja temma hüdnud teised 3 nort sigga ollid kohhe möda läinud ja wanna emmis kargand keige pärrast ja läinud keldre hukse körwa terrawa kuse kännu otsa mis 9 jalga keldre uksest emal on ja nimmetud mees tedda ärra töstnud mis järrel temma soled walja tulnud ja ärra surnud. Karel Merrinit läinud kohhe perremehhele ütlema aga Hans Mesek ei olnud mitte koddo ja temma naene läinud obbosega järrele ja toi koio sigga olli sealt nattuke mad eddasi tulnud kus ta soled keik ollid wälja kukkunud. Ja walla kirjotaja Jakob Aunahw on sedda hawa näinud ja ärra tunnud et se ei mitte ühhe terra nouga ei olnud lödud. Ja Tallitaja Jürri Lurmees on sedda kändo järrel waatanud ja leidnud sealt sea karwo ja werd ja et känno otz keldre su pole terraw kui nool olnud. Hans Messek tahhab wigga maksedut sada ja arwab 15 ne rupla peale et se raske jalgne sigga olli. Agga kohhos ei wöinud sedad makso mitte Karel Merrinidi peale panna et seal ei olle tunnistuse meest kes olleks näinud et ta olli sigga lönud kui et se sai perremehhe Hans Messeki önnetuseks arwatud et ta nenda otsa sanud olli.

Walla kohtomees Thomas Aibast XXX 

I körwa mees Peter Lurmees XXX

II körwa mees Hans Laistam XXX

Kirjotaja Jakob Aunahw

Sel 19 al Februaris 1870 aastal


TAGASI KUVA MÄRGENDUS