PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
96
Daatum17.03.1867
Protokolli number20
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Endrik Kilter Peakohtumees
Jaan Armi Vöörmünder
Endrik Schultz Kohtumees

Jakob Kalla kaibab et temma wäimees Peter Näksi, kes Lütti tallo perremehhe nimme al ei tahta ennamb ühte sündida ja pelgab et ta tedda wimati wälja ajama saas. Ta pallub sedda kontraktit jälle omma nimme päle sada.

Peter Näksi ütleb et temma essi temma nimme perremehhest pandnu, siski ei olla temmal selle taggasi wõtmisse wasta middagi, kui ta ennegi omma 1 aasta tenistusse eest 20 rubl. palka walja massetus saab, ka temma naine teinud suwwel ni kui töine tööd, sis ei woi ta selle üllespiddamisse eest middagi arwata.

Moisteti: Et Petre Näksil kaibaja käest selle aasta eest 15 rubl. palka sada ja selle wasta tallo kontrakt temmale taggasi anda on - Kunna kaibaja ka temma krami wennemaalt ilma kige maksota weddanu - wimati on neil ühte ellama jäda, selle leppimissega kui sünniga.

Se otsus sai etc. etc. etc.

Pä kohtomees Endrik Kilter XXX

Kohtomees Endrik Schultz XXX

wöörmünder Jaan Armi XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Jakob Kalla kaibab et temma wäimees Peter Näksi, kes Lütti tallo perremehhe nimme al ei tahta ennamb ühte sündida ja pelgab et ta tedda wimati wälja ajama saas. Ta pallub sedda kontraktit jälle omma nimme päle sada.

Peter Näksi ütleb et temma essi temma nimme perremehhest pandnu, siski ei olla temmal selle taggasi wõtmisse wasta middagi, kui ta ennegi omma 1 aasta tenistusse eest 20 rubl. palka walja massetus saab, ka temma naine teinud suwwel ni kui töine tööd, sis ei woi ta selle üllespiddamisse eest middagi arwata.

Moisteti: Et Petre Näksil kaibaja käest selle aasta eest 15 rubl. palka sada ja selle wasta tallo kontrakt temmale taggasi anda on - Kunna kaibaja ka temma krami wennemaalt ilma kige maksota weddanu - wimati on neil ühte ellama jäda, selle leppimissega kui sünniga.

Se otsus sai etc. etc. etc.

Pä kohtomees Endrik Kilter XXX

Kohtomees Endrik Schultz XXX

wöörmünder Jaan Armi XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS