PROTOKOLL

Keila: Klooga vallakohtu protokolliraamat (1865-1890)

LeidandmedEAA.2646.1.1
Kaader
15
Daatum18.09.1871
Protokolli number4
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Thomas Aibast Vöörmünder
Peter Lurmees Kohtumees
Hans Laistam Kohtumees
Jakob Aunahv Kirjutaja

Kaewama tulli Jürri Wälja et Jürri Jagus olli temma ilma lougutamata linno mis mahha laiali laotud kuiwama olli 3 leisikad ärra warrastanud. Jürri Wälja olli sinna läinud ja Jürri Jagus olli wanduma hakkanud ja kippuma temma peale. Siis wotnud temma kohto mehhe Thomas Aibase seltsi ja siis leidnud temma toa pealt kuhho ta neid olli ärra matnud. Ja et temma weel Jürri Wälja peale puga kippunud. Kohhos arwas neid linno sawad ropsitud peast üks rehhe leisikas.

Kohhos moistis Jürri Wäljale temma linnad taggasi. Ja Jürri Jagus sai Trahwi moistetud 2 rupl walla laekase ja Jürri Wäljale 1 rupl päewalde kullu ja kohto mehhele 1 rupl päwade kullo summa keik se trahw 4 rupla.

Kohto mees Thomas Aibast XXX 

1 kohto körwa mees Peter Lurmees XXX

2 kohto körwa mees Hans Laistam XXX

Kirjotaja J. Aunahw

/Mis kohhus on moistnud on sanud täitetud. Jürri Jagus on maksnud 2 rup walla laekase ja 1 rupl Jürri Wäljale ja 1 rupl kohto mehhel/

Kaewama tulli Jürri Wälja et Jürri Jagus olli temma ilma lougutamata linno mis mahha laiali laotud kuiwama olli 3 leisikad ärra warrastanud. Jürri Wälja olli sinna läinud ja Jürri Jagus olli wanduma hakkanud ja kippuma temma peale. Siis wotnud temma kohto mehhe Thomas Aibase seltsi ja siis leidnud temma toa pealt kuhho ta neid olli ärra matnud. Ja et temma weel Jürri Wälja peale puga kippunud. Kohhos arwas neid linno sawad ropsitud peast üks rehhe leisikas.

Kohhos moistis Jürri Wäljale temma linnad taggasi. Ja Jürri Jagus sai Trahwi moistetud 2 rupl walla laekase ja Jürri Wäljale 1 rupl päewalde kullu ja kohto mehhele 1 rupl päwade kullo summa keik se trahw 4 rupla.

Kohto mees Thomas Aibast XXX 

1 kohto körwa mees Peter Lurmees XXX

2 kohto körwa mees Hans Laistam XXX

Kirjotaja J. Aunahw

/Mis kohhus on moistnud on sanud täitetud. Jürri Jagus on maksnud 2 rup walla laekase ja 1 rupl Jürri Wäljale ja 1 rupl kohto mehhel/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS