PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
100
Daatum12.05.1867
Protokolli number33
Protokolli teema5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Endrik Kilter Peakohtumees
Dawid Peterson Kohtumees
Endrik Schultz Kohtumees

Sullane Michel Kilter nõuab omma perremehhe Peter Sirgo käest weel omma wõlg palka 1 Rbl. 80 Kop.

Peter Sirgo ütleb et ta kaotanu temmal 1 liimeister 30 K. 1 kirwes 50 Kop., 1 2 wakkalinne kot 30 Kop. ja 2 päiwa wiitnu kartohwli wõtmisse aiga ärrä, se om 60 Kop. = ülle kige 170 Kop.

Moisteti: Peter Sirgol on 1 rubla kaibajale massa, ja 80 Kop. jääb kaibaja kahjost - kunna se Michel Kilter se limeister nurme päält wõtnu ja senna pandnu, Kirwest ta ei näinud, 2 päiwa ei olle selle eest arwata et se pois täitsast moisa rehhe peksnu, mis töiset seguuset ei te.

Se otsus sai neile kulutud.

Sel 15. Märzil 1868 1 rubl. ärra masnu.

Sullane Michel Kilter nõuab omma perremehhe Peter Sirgo käest weel omma wõlg palka 1 Rbl. 80 Kop.

Peter Sirgo ütleb et ta kaotanu temmal 1 liimeister 30 K. 1 kirwes 50 Kop., 1 2 wakkalinne kot 30 Kop. ja 2 päiwa wiitnu kartohwli wõtmisse aiga ärrä, se om 60 Kop. = ülle kige 170 Kop.

Moisteti: Peter Sirgol on 1 rubla kaibajale massa, ja 80 Kop. jääb kaibaja kahjost - kunna se Michel Kilter se limeister nurme päält wõtnu ja senna pandnu, Kirwest ta ei näinud, 2 päiwa ei olle selle eest arwata et se pois täitsast moisa rehhe peksnu, mis töiset seguuset ei te.

Se otsus sai neile kulutud.

Sel 15. Märzil 1868 1 rubl. ärra masnu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS