PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
100
Daatum19.05.1867
Protokolli number35
Protokolli teema5. Kahjutasu; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Endrik Kilter Peakohtumees
Endrik Schultz Kohtumees
Jürri Michelson Kohtumees

Lusti Michel Mähkalla kaibusse asjun An Sikka wasta et An Sikka omma poja temma mannu karja tonu, nüüd winu ta jälle se pois omma lubbaga ärrä, käe rahhast andnu ta 21 Kop. rahha, 10 naela leiba ja 8 toppi ernet 3 rubl. olla temmal weel trahwi massa, selle wasta nõuab An Sikka, mis temmal wannast sada olla 1/3 rukki, 2 kotti, 1 katte nink 1 wakkalinne mis kartohwlidega temma kätte katte asta eest sanu, pojale teinud ta liga, selleperrast wõtnu ta ärrä.

Moisteti: Et neil töisi asju perrast üts töisega rahhul jäda nink ärrä leppida on, ent An Sikkal on se 3 rubla trahwi rahha Kaibajale töga ärrä tassoda suwwel.

Se otsus sai neile kulutud.

Pä kohtomees Endrik Kilter XXX

Kohtomees: Jürri Michelson XXX Endrik Schultz XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Lusti Michel Mähkalla kaibusse asjun An Sikka wasta et An Sikka omma poja temma mannu karja tonu, nüüd winu ta jälle se pois omma lubbaga ärrä, käe rahhast andnu ta 21 Kop. rahha, 10 naela leiba ja 8 toppi ernet 3 rubl. olla temmal weel trahwi massa, selle wasta nõuab An Sikka, mis temmal wannast sada olla 1/3 rukki, 2 kotti, 1 katte nink 1 wakkalinne mis kartohwlidega temma kätte katte asta eest sanu, pojale teinud ta liga, selleperrast wõtnu ta ärrä.

Moisteti: Et neil töisi asju perrast üts töisega rahhul jäda nink ärrä leppida on, ent An Sikkal on se 3 rubla trahwi rahha Kaibajale töga ärrä tassoda suwwel.

Se otsus sai neile kulutud.

Pä kohtomees Endrik Kilter XXX

Kohtomees: Jürri Michelson XXX Endrik Schultz XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS