Selle moisawallitsuseja kaibab, et suwwiste 1. pühha hommungul, 4. Junil c. leidnu ta moisa wälja päält, 2. aasta ristiko ma, tallo karja, 10-12 suurt ellajat nink 12 lammast, ta tahtnu üht lehma moisahe kinni ajada pandist, ent se naine kes karjan olnu, ei olla lasknu, sis ta kutsnu sedda naist kes temmale ni kui ne ellaja tundmada, moisahe, kunna temma senna ka ei olla tulnu, sis piddanu ta temma käest ommete üts pant wõtma, nink nimmelt 1 sõlg rinnast, ent sedda ei olla se naine ka tahtnu anda nink pandnu wasta. Ne ellaja ja se naine, mis nüüd teda sanu, olnu perremehhe Jaan Aljo perrast. Ta nõuab sädusse järrele igga sure ellaja päält 1 rubl. nink weikesse päält 50 Kop. trahwi moista, sis sada ta omma sõlg kätte.
Kutsuti ette: Kaiwataw Jaan Aljo, walla wöörmünder, omma naise Annega,nink wastutab Jaan Aljo, et wallitseja olles teinud temma naisele selle sõlle wõtmisse man wäega haiget, ta olles woinu kui se kurri ülle kaetu, mis süi wäärt, maksa, ent nüid ei woida ta mitte rahhule jäda, ta nõuda selle ülle hendale õigust. Se ellaja trahw mis tulleb, ei tahta ta sukkugi omma päle wõtta, enge piddada sedda temma karjus An Wammus kandma. Temmal olla 8 ellajat, 6 suurt nink 2 wassikat ja 6 wanna lammast. Temma naine An Aljo ütleb wabbandab et need ellajat olles sel hommungul koddust nakkanu moisa wälja päle jooksma, temma läinud karjuse An Wammusele appi nink ellajile ette jooskma nink taggasi ajama, ja johtunu selleperrast karja mannu. Lehma ei keelnu ta sukkugi , ent ellajad essi nakkanu jooskma; ent selle sõlle wõtmisse man olles moisawallitseja temmale töise saksaga wäega haiget teinud.
Karju An Wammus wabbandab nisammude.
Kunna ka kohtomehhe Jürri Michelsoni ülle kaemisse perra leitu et Jaan Aljol ni paljo ellajit, 6 suurt ellajat, 2 wassikat n. 6 wanna lammast on, sis
Moisteti; Et Jaan Aljo ellaja keleto moisa lammast söda ma pääl , siski ilma sure kahjo teggemada, on temmal ennege 6 sure ellaja päält a' 30 Kop.; 6 wanna lamba ja 2 wassika päält a' 15 Kop. moisale trahwi massa, se on 3 rubl. 15 Kop. Jaan Aljo nink temms naise kaibust moisaw. w. ei olle sädus siin sellet.
Se otsus etc. etc. etc.
Pä kohtomees Endrik Kilter XXX
Kohtomees J. Michelson XXX Endrik Schultz XXX J. Mähkalla XXX
wöörm. Karl Ürril XXX
F. Thal <allkiri>, kirjotaja.
Sel 23. Junil protc moisale wälja antu)
Selle moisawallitsuseja kaibab, et suwwiste 1. pühha hommungul, 4. Junil c. leidnu ta moisa wälja päält, 2. aasta ristiko ma, tallo karja, 10-12 suurt ellajat nink 12 lammast, ta tahtnu üht lehma moisahe kinni ajada pandist, ent se naine kes karjan olnu, ei olla lasknu, sis ta kutsnu sedda naist kes temmale ni kui ne ellaja tundmada, moisahe, kunna temma senna ka ei olla tulnu, sis piddanu ta temma käest ommete üts pant wõtma, nink nimmelt 1 sõlg rinnast, ent sedda ei olla se naine ka tahtnu anda nink pandnu wasta. Ne ellaja ja se naine, mis nüüd teda sanu, olnu perremehhe Jaan Aljo perrast. Ta nõuab sädusse järrele igga sure ellaja päält 1 rubl. nink weikesse päält 50 Kop. trahwi moista, sis sada ta omma sõlg kätte.
Kutsuti ette: Kaiwataw Jaan Aljo, walla wöörmünder, omma naise Annega,nink wastutab Jaan Aljo, et wallitseja olles teinud temma naisele selle sõlle wõtmisse man wäega haiget, ta olles woinu kui se kurri ülle kaetu, mis süi wäärt, maksa, ent nüid ei woida ta mitte rahhule jäda, ta nõuda selle ülle hendale õigust. Se ellaja trahw mis tulleb, ei tahta ta sukkugi omma päle wõtta, enge piddada sedda temma karjus An Wammus kandma. Temmal olla 8 ellajat, 6 suurt nink 2 wassikat ja 6 wanna lammast. Temma naine An Aljo ütleb wabbandab et need ellajat olles sel hommungul koddust nakkanu moisa wälja päle jooksma, temma läinud karjuse An Wammusele appi nink ellajile ette jooskma nink taggasi ajama, ja johtunu selleperrast karja mannu. Lehma ei keelnu ta sukkugi , ent ellajad essi nakkanu jooskma; ent selle sõlle wõtmisse man olles moisawallitseja temmale töise saksaga wäega haiget teinud.
Karju An Wammus wabbandab nisammude.
Kunna ka kohtomehhe Jürri Michelsoni ülle kaemisse perra leitu et Jaan Aljol ni paljo ellajit, 6 suurt ellajat, 2 wassikat n. 6 wanna lammast on, sis
Moisteti; Et Jaan Aljo ellaja keleto moisa lammast söda ma pääl , siski ilma sure kahjo teggemada, on temmal ennege 6 sure ellaja päält a' 30 Kop.; 6 wanna lamba ja 2 wassika päält a' 15 Kop. moisale trahwi massa, se on 3 rubl. 15 Kop. Jaan Aljo nink temms naise kaibust moisaw. w. ei olle sädus siin sellet.
Se otsus etc. etc. etc.
Pä kohtomees Endrik Kilter XXX
Kohtomees J. Michelson XXX Endrik Schultz XXX J. Mähkalla XXX
wöörm. Karl Ürril XXX
F. Thal <allkiri>, kirjotaja.
Sel 23. Junil protc moisale wälja antu)
