PROTOKOLL

Keila: Klooga vallakohtu protokolliraamat (1865-1890)

LeidandmedEAA.2646.1.1
Kaader
33
Daatum07.04.1875
Protokolli number3
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Johhan Tummeleht Vöörmünder
Kustas Lurmees Vöörmünder
Hans Witsman lisamees Kohtumees
Jakob Aunahff Kirjutaja

Kaewama tulli Jakob Rikman, kellest No I on kirjotud, Et temma tenis J. Laube jures Karjakülla moisas. Ja olli kaupa teinud 20 rupla rahha ja pastled. Ja Jakob Rikman läinud pastled küssima rentnik ei olle mitte annud, üttelnud on need otsas sa olled need ärra münud ja üttelnud sa olled koer pois ma sulle leiba ei anna. Teisel päwal küssinud Jakob Rikman palka kätte rentnik üttelnud ma sinno kätte ei anna tulgo so issa seie. J. Rikman ütelnud egga issa pölle teninud minna ollen teninud, ja rentnik on hakkanud ta kraest kinni winud omale ja lönud suust werre wälja, 2 moisa teomeest on poisi lahti peastnud.

Rentnik J. Laube ütleb et 22 al Januar on pastled sanud ja 3 al Februaris tahtnud usi sada ja temma ei olle usi pastleid temma jalgas näinud ja kui ta olli poisile üttelnud sa olled kinga warras üttelnud pois ei minna olle warras sa olled isse warras. Ja Laube ütleb et temma ei olle mitte lönud ja näitas omma käe selga kus üks pissukenne arm olli mis pois J. Rikman olli hammustanud ja sellest ommad silmad werriseks teinud. Ja et temma ei olle mitte üttelnud ma sulle leiba ei anna waid öelnud Jürri päwast lassen ma sinnu lahti, ja pois ei olle mitte ennam söma läinud egga talli jure töle waid tulnud omma issa jure ja senna jänud.

Rentnik laubele sai käsk antud kirja läbbi et temma need 2 teomeest piddi ka kohtuse tunnistuseks tema agga ta ei tonud neid mitte waid ütles egga ma omma perrega ei wöi poisikese pärrast päiwi raisata.

Kohhus moistis et ta piddi palga wälja maksma mis sada olli 16 rupla olli enne käes ja 4 rupla weel maksta. Ja et temma hole al üks kerwes olnud ja üks kot kumbki 50 Cop tük sai mahha arwatud 1 rupl. ja kui need wälja tullewad saab omma rahha kätte.

Kohto wannem Johhan Tummeleht XXX 

I körwa mees Kustas Lurmees XXX

Lissa mees Hans Witsman XXX

Kirjotaja J. Aunahff

/Kohus on moistnud aasta palga täieste maksma ja Laube on maksnud weel jure 3 rupla rahha/

Kaewama tulli Jakob Rikman, kellest No I on kirjotud, Et temma tenis J. Laube jures Karjakülla moisas. Ja olli kaupa teinud 20 rupla rahha ja pastled. Ja Jakob Rikman läinud pastled küssima rentnik ei olle mitte annud, üttelnud on need otsas sa olled need ärra münud ja üttelnud sa olled koer pois ma sulle leiba ei anna. Teisel päwal küssinud Jakob Rikman palka kätte rentnik üttelnud ma sinno kätte ei anna tulgo so issa seie. J. Rikman ütelnud egga issa pölle teninud minna ollen teninud, ja rentnik on hakkanud ta kraest kinni winud omale ja lönud suust werre wälja, 2 moisa teomeest on poisi lahti peastnud.

Rentnik J. Laube ütleb et 22 al Januar on pastled sanud ja 3 al Februaris tahtnud usi sada ja temma ei olle usi pastleid temma jalgas näinud ja kui ta olli poisile üttelnud sa olled kinga warras üttelnud pois ei minna olle warras sa olled isse warras. Ja Laube ütleb et temma ei olle mitte lönud ja näitas omma käe selga kus üks pissukenne arm olli mis pois J. Rikman olli hammustanud ja sellest ommad silmad werriseks teinud. Ja et temma ei olle mitte üttelnud ma sulle leiba ei anna waid öelnud Jürri päwast lassen ma sinnu lahti, ja pois ei olle mitte ennam söma läinud egga talli jure töle waid tulnud omma issa jure ja senna jänud.

Rentnik laubele sai käsk antud kirja läbbi et temma need 2 teomeest piddi ka kohtuse tunnistuseks tema agga ta ei tonud neid mitte waid ütles egga ma omma perrega ei wöi poisikese pärrast päiwi raisata.

Kohhus moistis et ta piddi palga wälja maksma mis sada olli 16 rupla olli enne käes ja 4 rupla weel maksta. Ja et temma hole al üks kerwes olnud ja üks kot kumbki 50 Cop tük sai mahha arwatud 1 rupl. ja kui need wälja tullewad saab omma rahha kätte.

Kohto wannem Johhan Tummeleht XXX 

I körwa mees Kustas Lurmees XXX

Lissa mees Hans Witsman XXX

Kirjotaja J. Aunahff

/Kohus on moistnud aasta palga täieste maksma ja Laube on maksnud weel jure 3 rupla rahha/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS