PROTOKOLL

Sarakuste: Mäksa valla kohtuprotokollid (1863-1868)

LeidandmedEAA.3300.1.17
Kaader
110
Daatum13.10.1867
Protokolli number74
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Endrik Kilter Peakohtumees
Dawid Peterson Kohtumees
Johan Mähkalla Kohtumees

Walla wannemba Michel Tiro kaibab et perremees Peter Sentka (Möllo) ei olla temma käsku kulanu kohto maja mannu õlgi tomisse man nink päle selle olla ta kolm palki säält kohto maja mant koddo winu ja ärrä prukinu. Ta pallub tedda selle eest trahwida.

Kaiwataw wabbandab et ta ei olla wasta pandnu.

Moisteti: Et kaiwatawal neide 3 palgi eest a' 1 süllalisse 1 Rbl 50 Kop trahwi massa ja wasta pannemisse eest ö ka päew kinni olla

Se otsus sai etc. ja päle se wangi pantus.

Pä kohtomees Endrik Kilter XXX

Kohtomees Dawid Peterson XXX

Kohtomees Johan Mähkalla XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.

Walla wannemba Michel Tiro kaibab et perremees Peter Sentka (Möllo) ei olla temma käsku kulanu kohto maja mannu õlgi tomisse man nink päle selle olla ta kolm palki säält kohto maja mant koddo winu ja ärrä prukinu. Ta pallub tedda selle eest trahwida.

Kaiwataw wabbandab et ta ei olla wasta pandnu.

Moisteti: Et kaiwatawal neide 3 palgi eest a' 1 süllalisse 1 Rbl 50 Kop trahwi massa ja wasta pannemisse eest ö ka päew kinni olla

Se otsus sai etc. ja päle se wangi pantus.

Pä kohtomees Endrik Kilter XXX

Kohtomees Dawid Peterson XXX

Kohtomees Johan Mähkalla XXX

F. Thal <allkiri>, kirjotaja.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS